家庭内暴力を目撃した場合の対処方法を知る

虐待を目撃した場合、何を言うべきか、何をすべきかを知ることは非常に困難であり、それを無視したくなるほどで​​す。しかし、被害者にとっては、その場にいてもらえることが極めて重要です。 

下記を行うことで、被害者の生命を救うことができます。

• 耳を傾け、信じ、サポートする。彼らに問題がないかどうか、そしてあなたができることが何かあるかどうかを尋ねます。
• 彼らが安全と自立を回復するソリューションがあることを、彼らに保証する。 
• 虐待の責任者は加害者だけであることを説明する。
• 危険を感じたら 17にかけて警察に通報する、または警察署に付き添って 苦情を申し立てるよう勧める。
• このウェブサイトのような信頼できる情報源を共有し、彼らが虐待がどのように機能するかを理解し、彼らの権利を知るようにします。
• 苦情を申し立てる決定をする日に役立つ、 書面による証人陳述書の作成を申し出る。 
• 専用のチャット サービス（多言語で利用可能）で、警察にオンラインで暴力を報告することができます。  
• 「Mémo de vie 」の Web サイトにはイベントを記録できます。このサイトには、機密性の高い安全なオンライン スペースが用意されています。
• 彼らの価値観、文化、宗教的選択を尊重します。
• 自らのペースで意思決定を行なってください。
• 被害者がフランス語を話さず、フランス語でのみ利用できるサービスの番号またはメールアドレスを渡している場合は、これらのサービスへの連絡を申し出てください。

私たちの社会は、家庭内暴力を理解し始めたばかりです。私たちには皆、果たすべき役割があります。 

虐待を経験している人との信頼関係を維持し、彼らの命を危険にさらさないために、特定の態度を避ける必要があります。

• 虐待の現実に疑問を投げかけないでください。虐待を最小限に抑えないでください。 
• 彼らに判断したり、何をすべきかを伝えたりしないでください。恐らく彼らは混乱していると感じており、次に何をすべきか決定する時間が必要です。 
• パートナーを守ったり、パートナーを言い訳にしようとしたりしないでください。
• 準備ができていないと言った場合は、何もさせないでください。
• 資格のない話題については、助言を与えないでください。法律や対策は定期的に変更され、国際的にも複雑です。
• 被害者の生命を危険にさらす可能性があるため、加害者には連絡しないでください。加害者はまた、あなたが彼らを信じるように操ることができます。
• 虐待を受けた人の同意がなければ、他人と情報を共有しないでください。被害者の生命を危険にさらす可能性があります。
• 彼らの文化的・宗教的な選択がフランスでは普通ではないと教えようとしないでください。
• 母国語以外の言語で表現することが難しい場合は、それらを遮らないでください。

フランスの法律では、あなたが知っている事実を開示することが義務付けられている場合があります。

• 防止または影響の制限が依然として可能である場合、または犯行者が防止できる新しい犯罪を犯す可能性がある場合は、犯罪を報告しないことは違法です（適用法：「Code pénal 」の第 434-1 条）。
• 危険にさらされている人を支援しないことは違法です。「non-assistance à personne en danger」（適用法：「Code pénal」の第 223-6 条）。 
• 年齢、病気、身体障害、身体障害、妊娠により脆弱な未成年者や個人に対する犯罪を報告しないことは違法です（適用法：「Code pénal」の第434-3 条）。