家庭内虐待をフランスの司法制度に報告する
フランスで家庭内虐待を受けた人は、居住権を持っていなくても、虐待を報告するために申し立てをすることができます。申立は非常に重要なステップであり、安全、宿泊、あるいは離婚や子供の親権に関する手続きの前提…
家庭内暴力に直面し、その加害者と同居している場合、まず考えられる解決策の一つは、保護命令、または「ordonnance de protection」として知られる保護措置の一環として、裁判官に対し、彼らを家から追い出すことを求めることです。
宿泊施設が彼らの名義であっても、最長1週間以内に彼らの立ち退きを獲得することができます。
裁判官の決定が出るまで、あるいは「ordonnance de protection」を要求していない場合は、あなたとあなたの子供たちのために緊急の解決策が用意されています。
-
これは恥ずかしいかもしれませんが、信頼できる身近な人が緊急時に受け入れてくれるかもしれません。
家庭内虐待の問題を認識し、誰にでも起こりうることだと知り、直面している人たちを助けようとする人が増えてきています。
-
-
警察サービスでは、緊急時に家庭内虐待を受けた人々のための宿泊施設を利用できます。
その日のうちに宿泊施設を探すことができるはずです。これらのセンターの中には、特に女性のために指定されたものもあります。
このサービスを受けるには、最寄りの警察署つまり「commissariat de police」または「brigade de gendarmerie」にお越しください。
現地に着いたら：
-
「 Samusocial 」は、ホームレス状態にある人々のための全国相談・支援電話番号「115」の運営団体です。
虐待の加害者からできるだけ離れた場所に、ホテルやシェルターなどの緊急宿泊施設を提供するために、最大限の努力をします。
しかし、残念ながら、これは必ずしも最も効率的な解決策ではありません。電話で長い時間待たされ、回答が得られず、宿泊先までたどり着けないこともあります。
そのため、警察に優先して連絡することをお勧めします。
このサービスの使用を決定した場合：
- 電話番号 115に電話します。こちらです。24時間365日利用可能なフリーダイヤルです。
- フランス語を話さない場合は、通訳を手配いたします。
- 午前 11 時から午後 3 時までの間に電話することをお勧めします。
- 電誰も電話に出ない場合は、何度でも試すことができます。
長期的な対応
自分の経済力に合わせて新居を構えることができるソリューションがあるのです。
「 travailleur social 」つまりソーシャルワーカーとして知られる専門家とに予約を取ることをお勧めします。
この専門家は、宿泊施設をを探し、サポートしてくれます。また、金銭援助 の申請もサポートしてくれるででしょう。
「travailleur social」とのアポイントメントを取るには
- 「Conseil départemental」と呼ばれる所属県の行政当局にお問い合わせください。
- お住まいの「Centre communal d’action sociale」と呼ばれる社会支援を担当する組織に、「mairie」と呼ばれるお住まいの町の行政当局に連絡してください。
- 雇用されている場合は会社のソーシャルワークアシスタントつまり「 assistante sociale 」にアポイントを取ります。詳細については、雇用主にお問い合わせください。
-
この電話相談は、あらゆる種類の暴力に直面している人と、その人を支援する人を対象としています。
- このサービスは無料です。
- 電話で、訓練を受けたカウンセラーがお話を聞き、サポートしてくれます。その後、近隣の関連サービスをご案内します。
- 利用可能な言語： フランス語。以下の言語が利用できることもあります。英語、アラビア語、スペイン語、トルコ語、標準中国語、中文、クルド語、アゼリ語、ポーランド語、ヘブライ語、ペルシャ語、ソニンケ語、クレオール語、キナルワンダ語、キルンジ語、スワヒリ語。現在、これらの言語は残念ながら不定期で予定外の時間帯に利用することができます。
- 連絡先： 電話番号 3919、24時間365日利用可能 この通話は電話料金の請求書には記載されません。
- 耳の不自由な方、聞こえにくい方、失語症の方、言語障害をお持ちの方は、 ウェブサイト www.solidaritefemmes.org の右下にある電話アイコンをクリックすると、それぞれのニーズに合わせたサービスをアクセスすることができます。
-
警察の役割は、たとえフランスの居住権を持たない人であっても、どんな状況であれ、すべての人の安全を確保することです。24時間365日、警察官がアドバイスやサポートを行います。以下の 4 種類の方法で警察に連絡できます。
-
「Associations 」は、幅広いサービスが提供される組織です。
- これらのサービスは無料です。
- 提供されるサービスは、「association」によってかなり異なります。アドバイスをくれたり、時には手続きや書類作成の手伝いをしてくれることもあります。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- この ディレクトリ ではフランスの県を選択すると、お近くの暴力被害者の支援を専門とする「associations」の リストが表示されます。
こちらもご覧ください
フランスで社会的住宅や手頃な価格の住宅に申し込む
経済的に余裕がない場合は、ソーシャルハウジングつまり「logement social」、または、「HLM」とも呼ばれる住宅の賃貸を申し込むことができます。これは賃貸管理住宅であり、通常、民間住宅よりも…
フランスの民宿のレンタル
フランスでは、民宿のレンタルは比較的迅速に宿泊施設を探す方法であります。条件は、物件を所有する人によって設定され、入居前にレンタル契約書に署名する必要があります。お住まいの都市によっては、家を見つける…