フランスでの運転

以下の条件をすべて満たす場合は、運転免許証を交換することができます：

• 運転免許証を所持している国は、フランスと交換協定を結んでいる必要があります。これらの国のリストは、 このウェブサイトでご覧いただけます。
• 運転免許証は、通常居住する国（つまり、 最低でも年に 6 ヶ月間は滞在していた国）によって有効に発行したものです。 
• 欧州連合（EU）の居民でない場合は、居住許可証または「 titre de séjour 」として知られるフランスに滞在することを認可する書類が必要です。 

この設定が適用されるかどうかは、このウェブサイト 。で確認できます。

締め切り期限は国籍によって異なります。

• 欧州連合（EU）加盟国の居民である場合、フランスに到着後 6 ヶ月目から 18 ヶ月目の間に取引所への交換申請が必要です。
• 欧州連合（EU）の居民でない場合、フランスに滞在する最初の居住許可証つまり「 titre de séjour 」の発効日から 1年以内に申請をする必要があります。

運転免許証の交換申請するには、以下の書類が必要です：

• 身分証明書やパスポートなど
• 住所を証明した書類「 justificatif de domicile 」または居住を証明する書類として知られる、有効期6ヶ月以内の家賃領収書、ガス料金または電気料金、宿泊証明書など
• 完全な生年月日証明書のコピー
• 運転免許証。

文書がフランス語でない場合は、まず、宣誓した翻訳者または「 traducteur assermenté 」によって翻訳する必要があります。

• 翻訳料金は１ページあたり平均で 30-80 ユーロです。
• オンラインで検索するか、フランス国内の大使館に問い合わせてお国の言語での 「traducteurs assermentés」 リストを入手することができます。フランスで政治難民である場合、母国の当局に連絡を取ってはいけません。その代わり、 難民の権利 を専門とする「 association 」と呼ばれる無料サービスを提供する組織に連絡することができます 。

また、必要な基準を満たす写真も必要です。 公認写真家 が撮影したものをお持ちになることをお勧めします。クリックすると、電子写真のコードがもらえます。

その後、以下の手順に従って、このウェブサイトでオンライン手続きを実行します。

• アカウントを作成し、プロフィールにログインして、リクエストの理由を選択します。
• フォームに必要な情報を記入し、写真と署名をアップロードします。
• リクエストを確認する前に、要求された他の文章をアップロードします。

開始するには、運転テストの準備を専門とする企業（「auto-école」）、または近くの運転学校にお問い合わせください。例えばGoogle Maps などオンラインで検索でき、これにより受信したレビューをチェックできます。 

自動車教習所は、取るべきステップと提出する書類をお知らせします。 

料金の詳細な見積りを提供してくれます。 

• 理論的試験準備コース（受講を予定した場合）。準備コースを参加せずに試験を受けられますが、お勧めしません。
• レベルに応じて、受講する必要のあるドライブコース：
  • 既に外国の免許を持っている場合は、運転のレッスンを受ける必要はないかもしれません。それを発行した国および地域およびその他の事項に依存します。
  • 一度も運転したことがなければ、通常、20-30 時間の運転レッスンを受ける必要があります。

フランス語が苦手な方は、テスト中に通訳の支援を受けるにはどのような手続きが必要かを尋ねてみましょう。

特定条件下でライセンスを取得ための資金援助が受けられます。このウェブサイトでチェックし、恩恵を受けるかどうかを調べることができます。