医療カードまたは「carte vitale」の申請

carte vitale」は、フランスで医療費を簡単に払い戻すための医療カードです。無料です。「Protection universelle maladie」」という国民健康保険制度 (.「sécurité sociale」またはソーシャルセキュリティとも呼ばれる) に登録すると、すぐに申し込むことができます。

2022年05月30日、Comedeにより確認済み

仕組み

carte vitale」によって医療カバーと償還が簡単になります。このカードを医者の予約時および薬局で提示して医療費の払い戻しを受けることができます。  フランス国内のどこでも有効です。

carte vitale」では、支払情報が、健康保険の権利を管理する組織に電子的に送信されます。これは 「caisse d’assurance maladie」と呼ばれています。銀行口座に直接払い戻されます。書類を送る必要はありません。

条件

国民健康保険制度「Protection universelle maladie 」(ソーシャルセキュリティまたは「sécurité Sociale」)に登録する必要があります。

社会保障番号または「numéro de sécurité sociale」として知られる個人番号を受け取ったら、すぐに「 carte vitale」に申し込むことができます。

申し込み方法

carte vitale」の申し込みは、オンラインでも可能です。

  • ameli.fr アカウントにログインして[Mes démarches > Commander une carte vitale] を選択し、指示に従ってください。

    スキャンした身分証明写真と身分証明書をアップロードすれば手続きは完了です。

  • Protection universelle maladie」という国の健康保険制度 (「sécurité sociale」またはソーシャルセキュリティとも呼ばれる) に登録すると、「Ma nouvelle carte vitale」という申請用紙を受け取ります。 

    申請方法:

    • 用紙の情報が正しいことを確認してください。
    • カラーの身分証明写真を所定の場所に添付します。
    • 身分証明書のコピーを添付してください。
    • 申込書を、返送用封筒に添付された「caisse d’assurance maladie」宛てに送付してください。
    • 封筒は前払いではないため、郵便切手を貼ってください。
    • ご自分の「caisse d’assurance maladie」が分からない場合は、お近くの「Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM)」にお問い合わせください。  連絡先は、このサイトでご覧いただけます。

申請後

オンライン申請の場合は約 2 週間以内、郵送で申請した場合は 3 週間以内に「carte vitale」が届きます。

カードの情報が正しいことを確認してください。エラーがある場合は、「caisse d’assurance maladie.」 に報告してください。

carte vitale」を受け取った後に念頭に置いておくこと:

  • carte vitale」 によって約 1 週間以内に医療費が払い戻されます。「carte vitale」が確認できたら、診察のたびにそれを携帯してください。払い戻しは、申請者の銀行口座に直接届きます。
  • まれに医療専門家が「carte vitale」を受け入れる準備ができていないことがあります。sの場合、彼らはあなたに「feuille de soins」と呼ばれるレシートを提供します。払い戻しを受けるには、これを 「caisse d’assurance maladie」 に郵送してください。払い戻しは最大で 1 か月かかる場合があります。
  • 銀行を変更する場合は、「relevé d'identité bancaire(RIB)」 という新しい銀行の身元情報を Ameli のオンラインまたは郵送で「caisse d'assurance maladie」に送信してください。

サポートを求める

フランスでは、多くのサポートサービスやアドバイスを提供し、手続きや事務処理を支援しています。そのほとんどは無料です。

  • Comede」は移民や難民が医療を受けられるよう支援する組織です。

    • これらのサービスは無料です。
    • 医療施設へのアクセスを補助し、特に電話サービスを介して事務処理を支援します。
    • 利用可能言語: すべての言語で通訳を利用できます。
    • 連絡先: 電話.
  • PIMMS Médiation」は、様々な分野の行政手続きについて、情報提供、指導、支援を行う組織です。公共サービスへのアクセス、医療へのアクセス、国家による経済的支援の申請、納税申告、「Pôle Emploi」への申告などにも対応しています。

    • このサービスは無料です。
    • 利用可能言語: 主にフランス語。
    • 連絡先: このディレクトリでお近くの「PIMMS Médiation」を見つけることができます。
  • ソーシャルワーカー(「travailleurs sociaux」および「assistants sociaux」)は、行政手続きをサポートし、人々が直面している困難に応じた解決策を見つける手助けをする専門家です。

    • これらのサービスは無料です。
    • 予約をすれば、あなたの状況に応じた個別のアドバイスを受けることができ、次のステップに進むための手助けをしてくれます。例えば: 国家の経済的支援の申請、社会住宅申請、フランス失業庁(Pôle emploi)への登録など。
    • 利用可能な言語: 主にフランス語。
    • 連絡先: 「travailleur social」との面談を申請することができます:

最も正確な最新情報を提供するのに細心の注意を払いましたが、このページは法律的または専門的な助言に代わるものではありません。法律や手続きは定期的に変更されるため、資格を持つ専門家に相談することが重要です。

こちらもご覧ください

国の健康保険制度(sécurité sociale)への登録

フランスで安定した職業または居住がある場合、生涯を通じて健康保険に加入する権利があります。国の医療保険制度は「Protection universelle maladie (PUMA)」または「séc…

mutuelle」と呼ばれる個人健康保険の取得

医療費の払い戻しをできるだけ多く受け取るには、通常、「mutuelle」として知られるプライベート健康保険を契約することをお勧めします。これは、国民健康保険制度である「Protection…

Complémentaire santé solidaire (CSS)」として知られる、相補的な国家健康保険への登録

あなたに収入がほとんどあるいは全くなく、ソーシャルセキュリティまたは「sécurité Sociale」として知られる国民健康保険制度に登録している場合は、「Complémentaire santé…

ケアを受ける: 身体的、性的、精神的な健康

家庭内暴力は、健康に重大な影響を及ぼす可能性があります。フランスでは、金融状況や居住権の有無に関わらず、医療を受けることができます。

警察が介入の場合:

上へスクロール