別居または離婚した両親の間で子供の親権について取り決めをします
フランスでは、別居や離婚をした場合でも、両親ともに子どもに対する権利と義務を持ち続ける「autorité parentale」と呼ばれる制度があります。家庭内暴力が絡むケースでも、残念ながら親がこの権…
受け取りの方法は？
「contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant」、または「pension alimentaire」と呼ぶ内容は、監護権に関する取り決めや「modalités d'exercice de l'autorité Parentale」が導入された時点で決定します。監護権に関する取り決めについては、このページで説明しています。
-
「contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant」の額は、それぞれの親の財政状況に大きく左右されます。以下に従って設定されます。
- 収入と費用
- 他方の親の収入と費用
- お子さまのニーズ。
この額は、あなたの出身国で受け取る金額と大きく異なる場合があります。受取額を把握するには、シミュレーションを実行します。
「contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant」の支払いは、通常、法的に判断が下りない限り、法定年齢（フランスでは通常は 18 歳）に達した後も、お子様が財政的に自立できるまで継続します。
親の状況が変化した場合は、いつでも金額を見直すことができます。この場合、弁護士を通じて「Juge aux affaires familiales 」に申請することができます。
-
「pension alimentaire」は、さまざまな形で支給されます。
- ほとんどの場合、毎月支払われる金額の合計です。
- 場合によっては、お子様に発生した費用を直接支払うなど、別の形を取ることもあります。
一般的に、この分担金は「Juge aux affaires familiales」が決定した日付から支払いが始まります。この日付は「modalités d'exercice de l'autorité Parentale」として知られる監護権に関する取り決めが設定される日でもあります。
2022年3月以降、裁判官が決定した「pension alimentaire」の支払いは、両方の親がこれを望まない場合を除き、「l’Agence de recouvrement et d’intermédiation des pensions alimentaires (Aripa)」という名前の、「pension alimentaire」 を担当する 国の機関によって自動的に処理されるようになりました。手続き：
- 裁判官は決定を直接「Aripa」に送ります。
- 毎月、当局は、離婚補償手当を支払う側の親 (「débiteur」)から決定額を回収し、受け取る側の親 (「créancier」)に送金します。
-
決定された離婚補償手当を元パートナーが支払わない場合は、その 解決策があります。
離婚補償手当の支払いが処理された場合、「Aripa」：
- 支払いが行われない場合で不履行の最初の月から 「Aripa」は、「débiteur」による回収手続きを開始します；
- 支払期限内の回収金を待っている間、「Aripa 」は「allocation de soutien familial」と呼ばれる資金援助をあなたに支払ってくれます。
-
「point-justice」 と呼ばれるセンターは、状況に応じて法的助言を提供するさまざまな組織 をまとめ、時には管理手順を支援します。
- これらのサービスは無料です。
- これらのセンターには多くの名前があります。「Maison de Justice et du Droit (MJD)」、「Point d’accès au droit (PAD)」、「Relais d’accès au droit (RAD)」、「Antenne de justice (AJ)」、「France services (FS)」。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
- 最寄りの「point-justice」を検索できます：
- オンラインディレクトリ 。
- 電話。フランス本土から電話 3039、海外から +33 9 70 82 31 90。あなたの郵便番号を尋ねられ、「point-justice」と連絡を取ることができます。利用可能言語： 主にフランス語。
-
「Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)」は、次のような多くの分野で、一般の人々、特に女性の支援を行っています。法的権利、健康、雇用検索、トレーニング、事業創出、さらには保育所まで。
- これらのサービスは無料です。
- 自身の権利と、取るべき手順をあなたに知らせてくれます。一部のセンターでは、手順や書類上の手続きであなたを支援できます。
- 利用可能言語： 主にフランス語。
連絡先： あなたの地域の「CIDFF」の連絡先は、このディレクトリ内にあります。
こちらもご覧ください
裁判官によって設定された経費分担金を元パートナーが支払わなかった場合の対処方法を知る
離婚手続および / または監護権に関する取り決めの一環として、裁判官が設定した経費分担金献を受け取っていない場合は、配偶者および/または他方の他の親に支払いを強制する解決策があります。
もう一方の親が子どもの監護の取り決めに従わない場合の対処法
子供が一方の親と暮らしていても、両方の親の間で交互に生活していても、一方の親が子供の親権の取り決めに従わない場合、法律に違反していることになります。解決策はあります。