Оформление карты медицинского страхования (carte vitale)

Carte vitale — это карта медицинского страхования, позволяющая с легкостью получать компенсацию ваших медицинских расходов во Франции. Она оформляется бесплатно. Вы можете подать заявление на оформление этой карты после регистрации в государственной системе медицинского страхования Protection universelle maladie, которую также часто называют социальным страхованием (sécurité sociale).

Проверено Comede 30.05.2022

Как это работает?

Carte vitale упрощает процедуру покрытия и возмещения медицинских расходов. Вы можете предъявить ее на приеме у врача и в аптеке, чтобы возместить расходы на медицинское обслуживание. Данная карта действительна на всей территории Франции.

С помощью carte vitale информация об оплате в электронном виде передается в организацию, которая управляет вашими правами в рамках медицинского страхования (caisse d'assurance maladie). Компенсация выплачивается непосредственно на ваш банковский счет без предоставления каких-либо дополнительных документов.

Условия

Вы должны быть зарегистрированы в государственной системе медицинского страхования Protection universelle maladie, которую также называют социальным страхованием (sécurité sociale).

Заявление об оформлении carte vitale можно подать, как только вам будет присвоен индивидуальный номер, называемый также номером социального страхования (numéro de sécurité sociale).

Как подать заявление

Заявление на оформление carte vitale можно подать двумя способами: через интернет или по почте.

  • Войдите в свою учетную запись на портале ameli.fr, выберите Mes démarches > Commander une carte vitale и следуйте инструкциям.

    Перед отправкой заявления необходимо загрузить фотографию в формате для документов и скан документа, удостоверяющего личность.

  • При регистрации в универсальной системе медицинского страхования Protection universelle maladie (известной также как социальное страхование, или sécurité sociale) вам должны выдать бланк заявления под названием Ma nouvelle carte vitale.

    Чтобы подать заявление, выполните следующие действия.

    • Проверьте правильность информации в бланке.
    • Приклейте цветную фотографию на место для фотографии.
    • Приложите копию документа, удостоверяющего личность.
    • Отправьте заявление на адрес caisse d'assurance maladie в конверте для возврата, который был выдан вам вместе с бланком.
    • Пересылка данного конверта не является предоплаченной, так что вам потребуется почтовая марка.
    • Если вы не знаете, в какую именно организацию caisse d’assurance maladie обратиться, свяжитесь с ближайшим отделением Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), чтобы получить более подробную информацию. Контактную информацию можно найти на этом сайте.

После подачи ходатайства

При подаче заявления через интернет вы получите carte vitale в течение примерно двух недель, при отправке по почте — в течение трех недель.

Проверьте правильность информации на карте. Если вы обнаружите ошибку, сообщите об этом в свое отделение caisse d'assurance maladie.

После получения carte vitale нужно помнить о нескольких моментах.

  • Возмещение медицинских расходов по carte vitale занимает около недели. Когда у вас появится carte vitale, берите ее с собой на каждый прием у врача. Компенсация будет поступать непосредственно на ваш банковский счет.
  • В редких случаях, когда у медицинского работника еще нет оборудования, необходимого для использования carte vitale, вам будет выдана квитанция под названием feuille de soins. Чтобы получить возмещение, вы должны будете отправить эту квитанцию по почте в свое отделение caisse d’assurance maladie. Срок возмещения может составить до одного месяца.
  • В случае смены банка обязательно отправьте новые платежные реквизиты relevé d’identité bancaire (RIB) в отделение caisse d’assurance maladie через интернет на портале Ameli или по почте.

Найдите поддержку

Во Франции есть множество служб, где вам могут оказать поддержку, дать совет и помочь с административными процедурами и оформлением документов. Большинство этих служб бесплатные.

  • Comede — это организация, которая помогает иммигрантам и беженцам получить медицинскую помощь.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Вам помогут получить доступ к медицинским услугам и оформить необходимые документы, в том числе по телефону.
    • Доступные языки: возможен перевод на все языки.
    • Контакты: по телефону.
  • PIMMS Médiation — это организации, которые оказывают информационные и ориентирующие услуги и поддерживают прохождение административных процедур во многих областях: доступ к государственным услугам, доступ к медицинскому обслуживанию, заявки на материальную помощь от государства, налоговые декларации, заявления в центр занятости Pôle Emploi и т. д.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Доступные языки: в основном французский.
    • Контакты: ближайшее отделение PIMMS Médiation можно найти в этом каталоге.
  • Социальные работники (travailleurs sociaux и assistants sociaux) — это специалисты, которые помогают людям при прохождении административных процедур и поиске решений для проблем, с которыми они столкнулись.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Вы можете договориться о встрече, чтобы лично проконсультироваться по вашему вопросу и определить следующие шаги, например: как подать заявление на материальную помощь от государства, на жилье социального найма, как встать на учет во французском центре занятости Pôle emploi и т. д.
    • Доступные языки: в основном французский.
    • Контакты: записаться на консультацию с travailleur social можно:

Мы делаем все возможное, чтобы предоставлять максимально точную и актуальную информацию, но ознакомление с данной страницей не заменит консультации юриста или другого специалиста. Законы и процедуры меняются регулярно, поэтому важно консультироваться с квалифицированными специалистами.

Вас также может заинтересовать

Регистрация в государственной системе медицинского страхования sécurité sociale

Если у вас есть постоянное место работы или регистрация по месту жительства во Франции, то вы имеете…

Оформление полиса добровольного медицинского страхования (mutuelle)

Чтобы получать максимальное возмещение расходов на медицинское обслуживание, рекомендуется оформить…

Регистрация в программе дополнительного государственного медицинского страхования Complémentaire santé solidaire (CSS)

Если у вас нет дохода или он низкий и вы зарегистрированы в государственной системе медицинского…

Получить помощь: физическое, сексуальное и психическое здоровье

Домашнее насилие может серьезно расстроить ваше здоровье. Во Франции вы можете получить медицинскую…

Вызов полиции:

Вверх