Оформление карты медицинского страхования (carte vitale)
Carte vitale — это карта медицинского страхования, позволяющая с легкостью получать компенсацию…
Регистрация в государственной системе медицинского страхования sécurité sociale
Если у вас есть постоянное место работы или регистрация по месту жительства во Франции, то вы имеете право на возмещение расходов на лечение в течение всей жизни. Государственная система медицинского страхования называется Protection universelle maladie (PUMA). Она также известна как sécurité sociale.
Проверено Comede 31.05.2023
О чем речь?
Страховка Protection universelle maladie (Puma), также известная как sécurité sociale, покрывает часть медицинских расходов.
В большинстве случаев вы оплачиваете медицинские расходы самостоятельно, а затем получаете компенсацию на свой банковский счет.
Она не покрывает 100 % медицинских расходов. Сумма компенсации зависит от полученного лечения. Полный список ставок возмещения доступен здесь.
Рекомендуем оформить полис добровольного медицинского страхования mutuelle, чтобы получать частичную или полную компенсацию того, что не покрывает государственная страховка. Если вашего дохода недостаточно для выплаты страховых взносов по mutuelle, вы можете запросить дополнительную государственную медицинскую страховку Complémentaire santé solidaire (CSS).
Условия
- У вас должно быть постоянное место жительства во Франции.
- У вас должны быть права на проживание.
Если у вас нет действительных прав на проживание, при определенных условиях вы можете запросить Aide médicale d’Etat (AME).
-
Как правило, работодатель связывается с организацией caisse d’assurance maladie, которая управляет правами на медицинское страхование, чтобы определить ваши права. Обратитесь к нему, чтобы узнать, было ли это сделано.
-
Заполните заявление на предоставление прав на медицинское страхование sécurité sociale и отправьте его в организацию caisse d’assurance maladie, которая управляет вашими правами.
- Если вы не знаете, в какую именно организацию caisse d’assurance maladie обратиться, свяжитесь с ближайшим отделением Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM), чтобы получить более подробную информацию. Контактную информацию можно найти на этом сайте.
- Приложите к заявлению необходимые документы:
- копию документа, удостоверяющего личность;
- подтверждение ваших прав на пребывание, например копию действительного разрешения на пребывание (titre de séjour) или заявление о предоставлении убежища;
- если вы не работаете — любой документ, подтверждающий, что вы живете во Франции постоянно, например квитанции об оплате аренды, счета за газ или электричество или письмо от лица, у которого вы проживаете — так называемое свидетельство о предоставлении жилья (attestation d’hébergement);
- справку о наличии счета в банке relevé d’identité bancaire (RIB) с указанием номера IBAN, чтобы можно было напрямую получать компенсацию на банковский счет;
- по возможности полную копию вашего свидетельства о рождении или выписку из свидетельства о рождении с информацией о родителях или равноценного документа, полученного в консульстве вашей страны во Франции. Если вы получили во Франции убежище по политическим причинам, не обращайтесь в органы власти страны, из которой вы эмигрировали.
- Сохраните копию заявления.
- Отправьте документы заказным письмом с уведомлением (lettre recommandée avec accusé de réception) — это единственный способ доказать, что ваше письмо было получено. Сохраните квитанцию (preuve de dépôt) в качестве подтверждения отправки.
После подачи ходатайства
Обработка заявления может занять определенное время. Если в течение двух месяцев после подачи заявления вы не получите никаких сообщений, свяжитесь с организацией caisse d’assurance maladie, чтобы узнать статус заявления.
После того как ваше заявление одобрят, вы получите документ, подтверждающий права на медицинское обслуживание, который называется attestation d’ouverture de droits. В этом документе будет указан ваш уникальный номер социального страхования (numéro de sécurité sociale).
Также это письмо будет содержать форму: Ma nouvelle carte vitale.
- Карта carte vitale содержит всю информацию, необходимую для возмещения расходов на медицинское обслуживание. Рекомендуем подать заявку на ее получение.
- Пока карта оформляется, вы можете получать компенсацию медицинских расходов, предъявляя справку о предоставлении прав (attestation d’ouverture de droits), полученную от организации caisse d’assurance maladie.
- После того вы как получите carte vitale, активируйте ее: обратитесь в аптеку и попросите выполнить обновление (mise à jour).
- Чтобы получить компенсацию медицинских расходов, необходимо предъявлять carte vitale в больницах и аптеках.
-
Comede — это организация, которая помогает иммигрантам и беженцам получить медицинскую помощь.
- Эти услуги оказываются бесплатно.
- Вам помогут получить доступ к медицинским услугам и оформить необходимые документы, в том числе по телефону.
- Доступные языки: возможен перевод на все языки.
- Контакты: по телефону.
-
PIMMS Médiation — это организации, которые оказывают информационные и ориентирующие услуги и поддерживают прохождение административных процедур во многих областях: доступ к государственным услугам, доступ к медицинскому обслуживанию, заявки на материальную помощь от государства, налоговые декларации, заявления в центр занятости France Travail и т. д.
-
Пользование данной службой бесплатно.
-
Доступные языки: в основном французский.
-
Контакты: ближайшее отделение PIMMS Médiation можно найти в этом каталоге.
-
-
Социальные работники (travailleurs sociaux и assistants sociaux) — это специалисты, которые помогают людям при прохождении административных процедур и поиске решений для проблем, с которыми они столкнулись.
- Эти услуги оказываются бесплатно.
- Вы можете договориться о встрече, чтобы лично проконсультироваться по вашему вопросу и определить следующие шаги, например: как подать заявление на материальную помощь от государства, на жилье социального найма, как встать на учет во французском центре занятости France Travail и т. д.
- Доступные языки: в основном французский.
- Контакты: записаться на консультацию с travailleur social можно:
- в региональном отделении Conseil départemental;
- в Centre communal d’action sociale в местной администрации.
Вас также может заинтересовать
Как зарегистрироваться в системе Aide médicale de l’État для получения медицинской помощи без прав на проживание
Назначение государственной программы медицинской помощи (Aide médicale de l’État (AME)) —…
Получить помощь: физическое, сексуальное и психическое здоровье
Домашнее насилие может серьезно расстроить ваше здоровье. Во Франции вы можете получить медицинскую…
Оформление полиса добровольного медицинского страхования (mutuelle)
Чтобы получать максимальное возмещение расходов на медицинское обслуживание, рекомендуется оформить…
Регистрация в программе дополнительного государственного медицинского страхования Complémentaire santé solidaire (CSS)
Если у вас нет дохода или он низкий и вы зарегистрированы в государственной системе медицинского…