إنشاء عمل تجاري فردي ذي حالة مبسطة في فرنسا

إذا كنت ترغبين في بيع منتجاتك أو خدماتك في فرنسا، فيمكنك بدء إنشاء عملك التجاري الصغير كمالك وحيد بنظام شركة مبسطة يُعرف بـ "micro-entreprise"، ويُعرف كذلك بـ "auto-entreprise".

تم التحقق منه بواسطة Chiara Condi بتاريخ 30/05/2022

إذا كنتِ ترغبين في تأسيس عملكِ لبيع منتجاتكِ أو خدماتكِ في فرنسا، فيُنصح غالبًا ببدء حالة "micro-entrepreneur" المعروفة سابقًا باسم "auto-entrepreneur". وهذا نظام ملكية فردية مبسَّط.

تتيح هذه الحالة إمكانية إنشاء شركة في فرنسا من خلال الاستفادة من الإجراءات الإدارية المبسَّطة وقواعد الضمان الاجتماعي والضرائب. 

مع ذلك، لا يتيح لك هذا الأمر توظيف الموظفين أو العمل مع الآخرين في الشركة نفسها.

الشروط

إذا كنتِ مواطنة بدولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فتحتاجين ببساطة إلى مستند إثبات هوية صالح.

إذا كنتِ مواطنة بدلة أخرى، فيتعين عليكِ أيضًا الحصول على تصريح إقامة أو "titre de séjour"، يصرِّح لك تأسيس شركة. وقد يكون تصريح الإقامة هذا:

  • بطاقة تصريح إقامة أو "carte de séjour" تحمل الكلمات "toute profession en France" أو "entrepreneur / profession libérale"
  • "carte de séjour" تحمل الكلمات "vie privée et familiale" أو الحياة الخاصة والأسرية
  • "titre de séjour" المعنية للمواطنين الجزائريين التي تُسمى "carte de résident algérien".

إذا كنتِ غير متأكدة من القواعد التي تنطبق على "titre de séjour" لديكِ، فيمكنكِ الاتصال بالسلطات الإدارية الفرنسية المحلية المعروفة باسم "préfecture" التي أصدرتها لكِ:

  • وستعثرين على تفاصيل جهة الاتصال الخاصة بكِ في هذا الدليل.
  • إذا لم يصرَّح لكِ بتأسيس شركة، فعلى الأرجح سيمكنك تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة معين يصرِّح لكِ القيام بنشاط عمل حر.

كيفية المتابعة

قد تكون الإجراءات معقدة، خاصةً إذا كنتِ لا تتحدثين الفرنسية. ويوصى بالحصول على مساعدة بحيث لا ترتكبين أي أخطاء عند الإعلان عن نشاطكِ التجاري. 

على سبيل المثال، يمكنك الاتصال بمؤسسة تُسمى "Centres de formalités des entreprises (CFE)" من خلال البحث في هذا الدليل للحصول على المشورة بخصوص وضعكِ.

  • تتم إجراءات إنشاء "micro-enterprise" عبر الإنترنت:

    • على موقع الويب autoentrepreneur.urssaf.fr إذا كنتِ تنوين إجراء عمل خدمي
    • على الموقع guichet-entreprises.fr إذا كنتِ تنوين تنفيذ عمل تجاري أو صناعي أو حرفي. 

    عندما تسجلين، ستحتاجين إلى توفير ما يأتي:

    • تصريح إقامة صالح جارٍ أو "titre de séjour". وإذا كانت ستنتهي صلاحيته قريبًا، فقد لا يتم قبول طلبكِ. وتذكري إعادة تجديده. 
    • رقم التسجيل الخاص بكِ في نظام التأمين الصحي الحكومي المعروف برقم التأمين الاجتماعي الخاص بكِ أو "numéro de sécurité sociale". إذا لم تحصلي عليه، فيمكنكِ وضع علامة على مربع موجود في الطلب يوضح هذا الأمر، وإنهاء الإعلان عن نشاطكِ التجاري على كل حال.

    عند تأسيس نشاطكِ التجاري، فستضطرين إلى اختيار ما إذا كنتِ تريدين دفع إعانات التأمين الاجتماعي كل شهر أو كل ثلاثة أشهر. ويلزم دفع هذه الرسوم.

  • بمجرد الإعلان عن نشاطكِ التجاري، اتبعي هذه الخطوات:

    • أرسلي الإعلان الخاص بنشاطكِ إلى المركز المسؤول عن الإجراءات الإدارية للشركات الذي يُسمى "Centre de Formalité des Entreprises". قد يختلف المركز الذي تنتمين إليه حسب النشاط الخاص بكِ.
    • إذا كنتِ تنوين تنفيذ نشاط تجاري أو صناعي أو حرفي، فيتعين عليكِ تسجيل شركتكِ لدى "Registre du Commerce et des Sociétés (RCS)". يمكنكِ العثور على توضيح يبين كيفية القيام بذلك على موقع الويب هذا.
    • إذا كنتِ ستجرين نشاطًا تجاريًا حرفيًا، فيتعين عليكِ أيضًا أخذ دورة تدريبية بخصوص العمل الحر. وستحصلين على المعلومات المتعلقة بها عند الإعلان عن شركتكِ.

بعد تأسيس شركتكِ

بمجرد إنشاء شركتكِ، ستحصلين على مستند عبر البريد في غضون بضعة أيام قادمة، يرِد فيه الرقم التجاري الرسمي للشركة المعروف باسم "SIRET". 

يُرجى الاحتفاظ بهذا المستند في مكانٍ آمن، حيث إنه سيساعدكِ في كل ما تحتاجين إلى القيام به بخصوص شركتكِ. ويتعين عليكِ إدراج هذا الرقم في فواتيركِ.

  • سيكون عليك أن تنشئ حسابًا عبر الإنترنت على الموقع الإلكتروني "Urssaf" إذا لم تكوني قد أنشأت هذا الحساب بالفعل. 

    يمكنك تقديم إقرار دخلك ودفع اشتراكات الضمان الاجتماعي عبر الإنترنت على هذا الموقع الإلكتروني:

    • إذا اخترت أن تقومي بالإفصاح عن اشتراكاتك ودفعها كل شهر، فسوف تكون مستحقة الدفع قبل نهاية كل شهر. 
    • إذا اخترت الدفع وتقديم إقرار بدخلك ودفع اشتراكات الضمان الاجتماعي الخاصة بك كل ثلاثة أشهر، فيجب أن يتم تقديم إقرار بها، وتكون مستحقة الدفع بدءًا من الربع الثاني لنشاطك التجاري.
    • إذا لم تكوني قد جنيت أي أموال، فمن الهام أن تستمري في تقديم إقرار بقيمة 0 يورو. ولن يتعيّن عليك حينها دفع أي رسوم.

    يمكنك كذلك اختيار تقديم إقرارات اشتراكات الضمان الاجتماعي ودفعها بالبريد. في هذه الحالة، ستتلقين المستندات المراد استكمالها وسيتم إرسالها إلى عنوان منزلك.

  • ستطلب منك البلدة أو المدينة التي تظهر في وثيقة تسجيل "auto-entrepreneur" الخاصة بك أن تدفعي الضرائب المعروفة بـ "Cotisation Foncière des Entreprises (CFE)".

    يجب أن يتم دفع هذه الضريبة إذا ما تخطى الدخل حدًا معينًا. يختلف المبلغ حسب البلدة أو المدينة التي تعيشين بها. 

    في نهاية العام، ستتلقين نموذجًا لتعبئته على عنوان منزلك. من الهام أن تقومي بتعبئة هذا المستند وإرجاعه قبل الموعد النهائي المحدد، حتى ولو لم تكوني قد حققت أي دخل.

العثور على الدعم

يوجد في فرنسا العديد من الخدمات التي يمكن أن تقدم لك الدعم، وتمنحك المشورة، وتساعدك في الإجراءات والمعاملات الورقية. تكون معظم هذه الخدمات مجانية.

  • إن "ADIE" منظمة تعرض تمويل صغير لجميع أنواع المشاريع المهنية.

    • إذا كنت غير قادرة على الحصول على قرض من أحد البنوك، فيمكن أن توفر لك قروض تتراوح من 100 إلى 12,000 يورو بشروط معينة. 
    • يمكن أن توفر لك كذلك الدعم في تأسيس عمل تجاري. يوجد لديهم أداة مجانية لتأسيس المشاريع عبر الإنترنت.
    • اللغات المتاحة: اللغة الفرنسية بشكل رئيسي.
    • جهة الاتصال: عن طريق الدردشة أو عن طريق الهاتف على الرقم ‎09 69 32 81 10. من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا إلى الساعة 6 مساءً. يمكنك كذلك التواصل مع وكالة بالقرب منك.
  • تساعد "Pôle Emploi" الأشخاص في العثور على عمل، ويمكن أن تقدم المشورة فيما يخص إنشاء العمل التجاري. تقوم كذلك بإدارة استحقاقات البطالة أو "allocations de retour à l’emploi" والمعروفة عادةً باسم "chômage".

    • وهذه الخدمة مجانية.
    • لاستخدام هذه الخدمة، يجب أن تقومي أولاً بالتسجيل فيها عبر الإنترنت. سيتم بعد ذلك تحديد موعد لك في مركز بالقرب منك.
    • اللغات المتاحة: اللغة الفرنسية بشكل رئيسي.
    • جهة الاتصال: يتم التسجيل عبر الإنترنت على الموقع الإلكتروني الخاص بها. إذا كنت بحاجة للتواصل معهم، توجد طرق متعددة:
      • يمكنك إرسال بريد إلكتروني لهم من مساحتك الشخصية بعد إنشاء ملف التعريف الخاص بك على الإنترنت
      • يمكنك الاتصال بهم على الرقم 3949، وهو رقم مجاني متاح يوم الإثنين والثلاثاء والأربعاء، من الساعة 8:30 صباحًا إلى 4:30 مساءً، ويوم الخميس من الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 مساءً، ويوم الجمعة من الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 3:30 مساءً.
      • يمكنك زيارة وكالة قريبة منك شخصيًا في الصباح دون موعد مسبق.

على الرغم من بذل أقصى درجات العناية لتزويدك بالمعلومات الأكثر دقة وحداثة، فليس مقصودًا من هذه الصفحة أن تغنيك عن التماس المشورة القانونية أو المختصة. تتغير القوانين والإجراءات بشكل منتظم، لذا فمن الهام أن تتم استشارة متخصصين مؤهلين.

قد تهمك الموضوعات التالية

تعلم اللغة الفرنسية

في فرنسا، توجد خدمات واستمارات قليلة جدًا للأسف متاحة بلغات بخلاف اللغة الفرنسية. وتعلم اللغة…

العثور على عمل وإجراء التدريب المهني في فرنسا

إنَّ البحث عن وظيفة في بلدٍ لم تترعرعي فيه قد يبدو مثبطًا للهمة، ولا سيما إذا كنتِ لا تتحدثين اللغة.…

رعاية الطفولة للأطفال دون سن الثالثة

في فرنسا، يعد الانتظام في المدرسة أمرًا إلزاميًا لجميع الأطفال من سن الثالثة. إذا كان أطفالك دون سن…

الدراسة في إحدى الجامعات الفرنسية

يمكن أن تتيح لك الدراسة في إحدى الجامعات الحصول على درجة علمية، وقد تستفيدين من ذلك في العثور على…

لطلب تدخل الشرطة:

التمرير لأعلى