Fransız boşanmasının başka bir ülkede tanınmasının sağlanması
Fransa'da onaylanan bir boşanmanın yurtdışında tanınması prosedürü, söz konusu ülkeye bağlı olarak…
Nasıl devam edilir
Bu talebi yapmak için bir Fransız avukat tutmanız gerekecektir.
Avukatınız, cumhuriyet savcısına veya “procureur de la République”e, “assignation en exequatur” adı verilen resmi bir talep gönderecektir.
“Procureur de la République”, yabancı mahkeme kararının Fransız özel uluslararası kanunlarına uygun olduğunu, diğer bir deyişle Fransa'da “opposable” olduğunu kabul ederse, size boşanmanın “exequatur”u olarak adlandırılan bir belge sunacaktır.
Bu belge ile, boşanmanızla ilgili olarak alınan kararların cebri icrasını talep edebileceksiniz.
Daha fazla bilgi edinmek için, aşağıdaki durumlarda mevcut olan çözümleri inceleyebilirsiniz:
- çocuk velayeti düzenlemelerine uyulmaması
- yargıç tarafından belirlenen mali katkının ödenmemesi
- diğer boşanma tedbirlerine uyulmaması
-
"Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)", başta kadınlar olmak üzere genel halka aşağıdakiler gibi birçok alanda yardımcı olmaktadır: yasal haklar, sağlık, iş arama, eğitim, iş kurma, hatta çocuk bakımı.
- Bu hizmetler ücretsizdir.
- Haklarınız ve atılacak adımlar hakkında sizi bilgilendirebilirler. Bazı merkezler, işlemlerde ve evrak işlerinde size yardımcı olabilir.
- Hizmetin verildiği diller: genelde Fransızca.
- İletişim: Bölgenizdeki “CIDFF”nin iletişim bilgileri bu dizinde bulunmaktadır.
-
" Point-justice " adı verilen merkezler, durumunuza göre size hukuki danışmanlık sağlayan ve bazen idari işlemlerde size yardımcı olan çeşitli kuruluşları bir araya getirir.
- Bu hizmetler ücretsizdir.
- Bu merkezlerin birçok adı vardır: “Maison de Justice et du Droit (MJD)”, “Point d’accès au droit (PAD)”, "Relais d’accès au droit (RAD)”, “Antenne de justice (AJ)” veya “France services (FS)”.
- Hizmetin verildiği diller: genelde Fransızca.
- Yakınınızda bir “point-justice” bulabilirsiniz:
- bu çevrimiçi dizine bakın.
- Fransa içinde 3039 ve yurt dışında +33 9 70 82 31 90 numaralı telefonu kullanın. Size posta kodunuzu soracak ve sizi bir "point-justice" ile iletişime geçireceklerdir. Hizmetin verildiği diller: genelde Fransızca.
-
“Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)” uluslararası aile hukuku alanında uzman bir kuruluştur.
- Bu hizmet ücretsizdir.
- Avukatlardan oluşan ekipleri sorularınızı yanıtlayabilecek ve ayrılık, boşanma ve/veya çocuk velayeti konuları hakkında size tavsiyelerde bulunabilecektir. Bu sadece bilgi amaçlı bir hizmettir: yasal işlemlerde sizi temsil edemezler, bunun için bir avukatla iletişime geçmeniz gerekir.
- Hizmetin verildiği diller: Fransızca, İngilizce.
- İletişim: [email protected] adresine e-posta göndererek veya Pazartesi - Çarşamba 09.00 - 12.00 saatleri arasında 04 78 03 33 63 numaralı telefon üzerinden
-
Avukatın görevi yasal işlemlerden önce, işlemler sırasında ve sonrasında haklarınızı savunmaktır.
- İyi bir avukat seçmeye dikkat edin.
- Avukatların, ödemeniz gereken ücretleri vardır.
- Sınırlı kaynaklarınız varsa, bu ücretleri ödemek için devlet mali yardımından yararlanma hakkına sahip olabilirsiniz. Buna "aide juridictionnelle" adı verilir.
- Bir profesyonel veya güvendiğiniz bir kişi tarafından size tavsiye edilen bir avukatınız yoksa, Fransa'daki tüm avukatların listelendiği bu dizinde bir avukat arayabilirsiniz. Konuşulan dillere ve yasal uzmanlığa göre arama yapabilirsiniz.