在法国执行涉外离婚裁决

如果你在国外离婚了,且需要在法国执行你的离婚判决,则需要在法国采取法律行动,“exequatur”离婚。

Maître Hansu Yalaz 于 2024 年 2 月 9 日核实

如果你在国外离婚了,前配偶不遵守法官的某些裁决,你可以向公诉人即“procureur de la République”提起诉讼,从而在法国执行离婚即“exequatur”。

程序

你需要聘请一位律师 来提出该申请。

你的律师将向公诉人或“procureur de la République”递交正式申请,即“assignation en exequatur”。

如果“procureur de la République”认为该外国判决符合法国国际私法,即在法国,它被认为是“opposable”,他们将为你提供一份 “exequatur”离婚的文件。

有了该文件,你就可以申请强制执行离婚的相关裁决。

你可以详细了解下列情形的可行解决方案:

寻求支持

在法国,有许多服务可以为你提供支持、建议,协助你完成各种程序和文书工作。其中大部分是免费的。

  • Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)”在许多领域为公众提供帮助,尤其是女性,例如: 法律权利、健康、求职、培训、创业,甚至育儿。

    • 这些服务是免费的。
    • 他们将向你告知你的权利和要完成的步骤。有些中心可以帮助你完成各种程序和文书工作。
    • 可用语言: 主要是法语。
    • 联系方式: 有关你所在地区的“CIDFF”联系方式,请见本目录
  • “ point-justice”中心汇集了各种组织,可以根据你的情况提供法律咨询,有时还帮助你处理行政程序。

    • 这些服务是免费的。
    • 这些中心有很多名称: “Maison de Justice et du Droit (MJD)”、“Point d’accès au droit (PAD)”、"Relais d’accès au droit (RAD)”、“Antenne de justice (AJ)”或“France services (FS)”。
    • 可用语言: 主要是法语。
    • 你可以通过以下方式查找你附近的 “point-justice”:
      • 在本在线目录上查找。
      • 法国大陆拨打电话 3039,海外拨打 +33 9 70 82 31 90。他们会要求你提供邮政编码,并给你介绍一个“point-justice”。可用语言: 主要是法语。
  • Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)”是一家专攻国际家庭法的组织。

    • 该服务是免费的。
    • 他们的律师团队可以解答你的问题,并就分居、离婚和/或儿童监护事宜为你提供建议。这只是一项信息服务: 他们不能在法律诉讼中代表你,为此,你需要联系律师。
    • 可用语言: 法语、英语。
    • 联系方式: 发送电子邮件至 [email protected],或周一至周三上午 9:00 至中午 12:00 致电 04 78 03 33 63。
  • 律师的职责是在法律诉讼之前、期间和之后捍卫你的权利。

    • 谨慎选择一位好律师
    • 你需要支付律师的费用。
    • 你可能有资格获得国家财政援助来支付这些费用。这称为“aide juridictionnelle”。
    • 如果还没有专业人士或你信赖的人向你推荐律师,你可以在本目录中寻找一位,其中列出了法国的所有律师。你可以按语言和法律专业搜索。

虽然我们已尽最大可能为您提供最准确和最新的信息,但本页面的内容不能取代法律或专业建议。法律和程序会定期更改,因此请务必咨询合格的专业人士。

你可能感兴趣的其他内容

其他国家/地区承认法国的离婚手续

国外是否承认在法国办理离婚的手续取决于相关国家/地区。各个国家/地区都有自己承认外国离婚判决的程序。如果你是在法国离婚的,可能需要让另一个国家/地区确认离婚裁决适用。

对于警察干预:

向上滚动