Что делать, если вы столкнулись с дискриминацией

В соответствии с законами Франции дискриминация запрещена и подлежит наказанию. Если вы столкнулись с дискриминацией в государственной или частной организации, у вас есть различные возможности для защиты своих прав.

Проверено Women for Women France 30.05.2022

Если вы столкнулись с дискриминацией, существуют способы получить компенсацию за причиненный ущерб. Сообщить о дискриминации можно в течение пяти лет.

О чем речь?

Согласно французскому законодательству, вы подверглись дискриминации, если соблюдены следующие три критерия:

  • имело место менее благоприятное обращение с вами;
  • в сфере, где дискриминация запрещена законом;
  • в соответствии с определенными законом критериями дискриминации.
  • Французское законодательство запрещает дискриминацию в следующих сферах:

    • трудоустройство;
    • образование;
    • обеспечение жильем;
    • здравоохранение;
    • бизнес;
    • доступ к товарам;
    • предоставление государственных и частных услуг.
  • Французское законодательство различает дискриминацию по следующим основаниям:

    • возраст;
    • внешний вид;
    • врожденные качества;
    • местонахождение используемого вами банка;
    • здоровье;
    • беременность;
    • инвалидность;
    • пол;
    • язык общения, т. е. владение языком, отличным от французского;
    • место проживания;
    • культурные традиции;
    • имя;
    • мировоззрение;
    • политические взгляды;
    • сексуальная ориентация;
    • происхождение;
    • особая уязвимость, связанная с экономической ситуацией;
    • утрата независимости;
    • предполагаемая принадлежность или непринадлежность к какой-либо расе или этнической группе, наличие или отсутствие гражданства;
    • религия: вероисповедание или принадлежность/непринадлежность;
    • пол;
    • семейное положение;
    • членство в профессиональном союзе.

Что делать, если вы столкнулись с дискриминацией

Если вы столкнулись с дискриминацией, то можете сообщить об этом в течение пяти лет, чтобы получить компенсацию за понесенный ущерб.

Сообщить о дискриминации можно несколькими способами:

  • подать жалобу в полицию, которая перенаправит ваше сообщение прокурору — procureur de la République;
  • нанять юриста, который проконсультирует вас и поможет защитить ваши права;
  • обратиться за защитой в государственный департамент, ответственный за борьбу с дискриминацией, — Défenseur des droits.

Обработка сообщения и расследование фактов дискриминации в отношении вас будут вестись параллельно с любыми судебными процессами, в которых вы принимаете участие. Это не будет основанием для приостановки судебного процесса. Поэтому, например, если вам необходимо обжаловать решение органов власти, проследите за тем, чтобы сделать это в установленный законом срок.

  • Постарайтесь собрать все прямые или косвенные доказательства или даже признаки, способные свидетельствовать о дискриминации, с которой вы столкнулись.

    Однако сообщить о дискриминации можно, даже если у вас нет доказательств. Органы власти смогут провести расследование.

    Запишите ход событий

    Вы можете начать с того, что подробно, в хронологическом порядке записать, что произошло, с указанием места, даты и времени.

    Соберите доказательства

    Постарайтесь собрать все, что может служить доказательством имевшей место дискриминации или домогательств, например:

    • письма;
    • сообщения электронной почты;
    • текстовые сообщения;
    • видео- или аудиозаписи;
    • заявления свидетелей;
    • медицинские справки.

    Проведите тест на дискриминацию

    Если вам кажется, что вы подверглись дискриминации, например при отклике на вакансию или поиске жилья, вы можете провести тест на дискриминацию (testing).

    Для этого отправьте на одно предложение два сопоставимых отклика, отличающихся друг от друга только в той характеристике, дискриминацию по которой вы подозреваете.

    Если ответы будут разными, это можно использовать в качестве доказательства того, что вы подверглись дискриминации.

  • Если вы решите обратиться в организацию по защите прав человека — Défenseurs des droits (saisir le Défenseur des droits), это можно сделать несколькими способами:

    • заполните форму на сайте;
    • отправьте бесплатное письмо (наклеивать марку не нужно) на следующий адрес:
      Défenseur des droits
      Libre réponse 71120
      75342 Paris Cedex 07
      ;
    • обратитесь к ближайшему представителю Défenseur des droits за консультацией и пошаговой поддержкой (доступный язык: как правило, французский);
    • позвоните по телефону +33 (9) 69-39-00-00 с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 (доступные языки: французский, английский, испанский);
    • обратитесь через онлайн-чат национальной платформы по борьбе с дискриминацией с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 (доступные языки: французский, английский, испанский);
    • воспользуйтесь службой для глухих и слабослышащих с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00.

    Не забывайте указывать во всей переписке свои контактные данные, чтобы с вами было легко связаться.

    Получив ваше сообщение, Défenseur des droits проверит, подпадает ли оно под определение дискриминации по закону, и даст ответ:

    • прежде всего, представители организации постараются найти способ мирного урегулирования инцидента со стороной, допустившей дискриминацию;
    • если это не получится, они будут использовать другие решения, чтобы обеспечить восстановление ваших прав.

    Если спустя два месяца вы не получите никаких новостей, то можете связаться с ними еще раз, чтобы узнать, как продвигается работа по вашему обращению.

Распространенные опасения

  • Люди часто опасаются сообщать о дискриминации из-за возможных последствий — например, если об этом станет известно органам власти или работодателю. Однако, сообщив о дискриминации, вы сможете получить возмещение причиненного вам ущерба.

    Вы находитесь под защитой закона Франции, который предусматривает наказание для тех, кто преследует человека, сообщившего о дискриминации или домогательствах. В этом случае вы можете отправить новое сообщение в полицию или Défenseur des droits либо обратиться за советом к юристу.

  • Вы имеете право подать жалобу и обратиться в Défenseur des droits для защиты ваших прав, даже если у вас нет права на жительство.

    Полиция не вправе задерживать вас за это. Применимая правовая норма: статья 15-3 Уголовного кодекса.

    Если есть возможность, предупредите близкого человека или одну из бесплатных служб под названием association, специализирующихся на законодательстве об иностранных гражданах, о том, что вы собираетесь подать жалобу. Так вы сможете чувствовать себя более уверенно, если полиция не будет соблюдать закон.

Найдите поддержку

Во Франции есть множество служб, где вам могут оказать поддержку, дать совет и помочь с административными процедурами и оформлением документов. Большинство этих служб бесплатные.

  • Центры point-justice объединяют различные организации, которые предоставляют юридические консультации в зависимости от вашей ситуации, а иногда также помогают в осуществлении административных процедур.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Такие центры могут иметь разные названия: Maison de Justice et du Droit (MJD), Point d’accès au droit (PAD), Relais d’accès au droit (RAD), Antenne de justice (AJ) или France services (FS).
    • Доступные языки: в основном французский.
    • Найдите ближайший к вам центр point-justice:
      • в этом онлайн-каталоге;
      • по телефону 3039 на территории материковой Франции или по телефону +33 (9) 70-82-31-90 при звонке из-за рубежа. Вас попросят сообщить ваш почтовый индекс и свяжут с местным центром point-justice. Доступные языки: в основном французский.
  • Организация Défenseur des droits защищает людей, пострадавших от дискриминации со стороны государственных и частных структур.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Специалисты организации смогут расследовать ваш случай и предложить индивидуальное решение для защиты ваших прав и получения компенсации.
    • Доступные языки: французский, английский, испанский.
    • Контакты: с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00:

Мы делаем все возможное, чтобы предоставлять максимально точную и актуальную информацию, но ознакомление с данной страницей не заменит консультации юриста или другого специалиста. Законы и процедуры меняются регулярно, поэтому важно консультироваться с квалифицированными специалистами.

Вас также может заинтересовать

Наем юриста во Франции

Юристы играют важную роль на всех этапах судебного процесса. Важно выбрать такого специалиста,…

Ходатайство о предоставлении бесплатной юридической помощи l'aide juridictionnelle для оплаты адвокатских гонораров и других юридических расходов

Если у вас недостаточно денег, чтобы нанять юриста и оплатить судебные издержки, вы можете попросить…

Как уведомить судебную систему Франции о домашнем насилии

Любой человек, столкнувшийся с домашним насилием во Франции, может подать жалобу, чтобы сообщить…

Вызов полиции:

Вверх