Ayrımcılıkla karşılaşırsanız ne yapacağınızı bilin

Ayrımcılık, Fransız yasalarına göre yasaktır ve cezalandırılır. Bir kamu kuruluşunda ya da özel bir kuruluşta ayrımcılığa maruz kaldıysanız, haklarınızı korumak için bazı seçenekler bulunmaktadır.

Women for Women France tarafından 30.05.2022 tarihinde onaylanmıştır

Ayrımcılığa maruz kaldıysanız, bunun size verdiği zarar için tazminat almanın yolları vardır. Ayrımcılığı bildirmek için maksimum beş yıl süreniz vardır.

Neleri içerir?

Fransız yasalarına göre, aşağıdaki üç kriter karşılandığında ayrımcılığa uğramış olursunuz:

  • daha az tatminkar bir muamele gördünüz
  • ayrımcılığın yasalar tarafından yasaklandığı bir alanda
  • kanunla tanımlanan ayrımcılık kriterlerine dayalı.
  • Fransız yasaları, aşağıdaki alanlarda ayrımcılığı yasaklamaktadır:

    • istihdam
    • eğitim
    • barınma
    • sağlık
    • iş hayatı
    • ürünlere erişim
    • kamu hizmetleri ve özel hizmetler.
  • Fransız yasaları aşağıdaki ayrımcılık türlerini tanımaktadır:

    • yaş
    • fiziksel görünüm
    • genetik özellikler
    • bankacılık işlemleri
    • sağlık
    • hamilelik
    • engellilik
    • cinsiyet
    • konuşulan dil, örneğin Fransızca dışındaki bir dilde konuşabilme
    • ikamet yeri
    • kültürel gelenekler
    • isim
    • felsefi fikirler
    • politik görüşler
    • cinsel yönelim
    • köken
    • ekonomik durumla ilişkili özel hassasiyet
    • bağımsızlık kaybı
    • varsayılan ırk, etnik köken, uyruk: üyelik veya üyelik dışı olma
    • din: inanç veya bağlılık veya bağlılığın olmaması
    • cinsellik bilgisi
    • ailevi durum
    • sendikacılık.

Ayrımcılıkla karşılaşırsanız ne yapmalısınız?

Ayrımcılıkla karşılaşırsanız, sizde neden olduğu zararın telafisi için bunu beş yıl içinde bildirebilirsiniz.

Ayrımcılığı bildirmenin çeşitli yolları vardır:

  • Polise şikayette bulunmak; polis, raporunuzu “procureur de la République” olarak bilinen bir savcıya iletecektir
  • size tavsiyede bulunması ve haklarınızı savunmanıza yardımcı olması için bir avukat tutmak
  • sizi savunması için "Défenseur des droits" olarak bilinen ayrımcılıkla mücadeleden sorumlu bir devlet dairesi ile iletişime geçmek.

Size karşı ayrımcılığın raporlanması ve soruşturulması, devam etmekte olan herhangi bir yasal işleme paralel olarak gerçekleştirilir. Yasal işlemleri askıya almazlar. Örneğin, yetkililerin bir kararına itiraz etmeniz gerekiyorsa, kanunda belirtilen sürelere uyduğunuzdan emin olun.

  • Yaşadığınız ayrımcılığı gösterebilecek her türlü doğrudan veya dolaylı delili, hatta ipuçlarını bir araya getirmeye çalışın.

    Ancak, kanıtınız olmasa bile ayrımcılığı bildirebilirsiniz. Yetkililer araştırma yapabilir.

    Olayları kaydedin

    Meydana gelen olayları kronolojik olarak ve detaylı bir şekilde yer, tarih ve saati belirtmek suretiyle yazarak başlayabilirsiniz.

    Kanıt toplayın

    Ayrımcılık veya tacizin varlığını kanıtlayabilecek tüm unsurları bir araya getirmeye çalışın, örneğin:

    • mektuplar
    • e-postalar
    • yazılı mesajlar
    • video veya ses kayıtları
    • başkalarının tanık ifadeleri
    • tıbbi belgeler.

    Ayrımcılık testi yapın

    Örneğin bir iş veya konut başvurusu yaparken ayrımcılığa uğradığınızı düşünüyorsanız, "test" adı verilen bir ayrımcılık testi gerçekleştirebilirsiniz.

    Bu test, yalnızca ayrımcılığa maruz kalma olasılıklarını değiştirerek, aynı teklif için karşılaştırılabilir iki başvurunun gönderilmesini içerir.

    İki başvuruya farklı bir cevap alırsanız, bu, maruz kaldığınız ayrımcılığı kanıtlamak için delil olarak kullanılabilir.

  • "Saisir" "Défenseur des droits" olarak bilinen "Défenseurs des droits"yı aramayı seçerseniz, bunu yapmanın çeşitli yolları vardır:

    • çevrimiçi bir form doldurmak
    • aşağıdaki adrese ücretsiz bir mektup göndermek (pul yapıştırmanıza gerek yoktur):
      "Défenseur des droits
      Libre réponse 71120
      75342 Paris Cedex 07"
    • Size tavsiyede bulunabilmeleri ve her adımda size yardımcı olabilmeleri için yakınınızdaki bir Défenseur des droits” temsilcisi ile iletişime geçmek (konuşulan dil: çoğunlukla Fransızca)
    • 09 69 39 00 00 no'lu telefonu Pazartesi-Cuma 09:00-18:00 saatleri arasında aramak (konuşulan diller: Fransızca, İngilizce, İspanyolca)
    • Pazartesi-Cuma 09:00-18:00 saatleri arasında ulusal Ayrımcılıkla Mücadele platformunda çevrimiçi sohbet etmek (konuşulan diller: Fransızca, İngilizce, İspanyolca)
    • Pazartesi-Cuma 09:00-18:00 saatleri arasında, sağır ve işitme engelli kişiler için verilen hizmeti kullanmak.

    Size kolayca ulaşabilmesi için tüm yazışmalarınıza iletişim bilgilerinizi eklemeyi unutmayın.

    Bildiriminiz alındıktan sonra, "Défenseur des droits", bunun yasalara göre ayrımcılık olarak kabul edilip edilmediğini kontrol edecek ve bir yanıt verecektir:

    • öncelikle, ayrımcılığa uğrayan kişiyle dostane bir çözüm arayacaklardır
    • sorunun çözümlenmesi için bu yol uygun değilse, tazmin edilmenizi sağlamak için diğer çözümlerden yararlanacaklardır.

    Bildiriminize iki ay boyunca herhangi bir yanıt almadıysanız, başvurunuzun nasıl ilerlediğini öğrenmek için onlarla tekrar iletişim kurabilirsiniz.

Yaygın görülen endişeler

  • Ayrımcılığı bildirmenin olası sonuçlarından, örneğin, yetkililerin veya işvereninizin bunu öğrenmesinden korkmak yaygındır. Ancak ayrımcılığı bildirerek, size verdiği zarar için tazminat alabilirsiniz.

    Fransız yasaları, ayrımcılık veya tacizi bildiren bir kişiye karşı misilleme yapanları cezalandırarak sizi korur. Bu durumda, polise veya "Défenseur des droits"e yeni bir bildirimde bulunabilir veya bir avukat ile görüşebilirsiniz.

  • Oturum hakkınız olmasa bile, şikayette bulunma ve “Défenseur des droits”den haklarınızı korumasını isteme hakkınız bulunmaktadır.

    Polisin sizi bunun için gözaltına alma hakkı yoktur. Geçerli yasa: Ceza Kanununun 15-3. Maddesi.

    Mümkünse, size yakın birine veya yabancı uyruklulara yönelik hukuk konusunda uzmanlaşmış, “association” olarak bilinen ve ücretsiz hizmetler sunan bir kuruluşa şikayette bulunacağınızı bildirin. Bu, polisin yasalara uymaması durumunda kendinizi daha güvende hissetmenizi sağlayacaktır.

Destek alın

Fransa'da sizi destekleyebilecek, tavsiyede bulunabilecek ve işlemlerde ve evrak işlerinde size yardımcı olabilecek birçok hizmet bulunmaktadır. Bunların çoğu ücretsizdir.

  • "Point-justice" adı verilen merkezler, durumunuza göre size hukuki danışmanlık sağlayan ve bazen idari işlemlerde size yardımcı olan çeşitli kuruluşları bir araya getirir.

    • Bu hizmetler ücretsizdir.
    • Bu merkezlerin birçok adı vardır: “Maison de Justice et du Droit (MJD)”, “Point d’accès au droit (PAD)”, "Relais d’accès au droit (RAD)”, “Antenne de justice (AJ)” veya “France services (FS)”.
    • Mevcut diller: genelde Fransızca.
    • Yakınınızda bir “point-justice” bulabilirsiniz:
      • bu çevrimiçi dizine bakın.
      • Fransa içinde 3039 ve yurt dışında +33 9 70 82 31 90 numaralı telefonu kullanın. Size posta kodunuzu soracak ve sizi bir "point-justice" ile iletişime geçireceklerdir. Mevcut diller: genelde Fransızca.
  • "Défenseur des droits", kamusal ve özel yapılardan kaynaklanan ayrımcılığa uğrayan kişileri savunur.

Size en doğru ve güncel bilgileri sağlamak için azami özen gösterilmiş olsa da bu sayfanın amacı yasal veya profesyonel tavsiyenin yerini almak değildir. Yasalar ve prosedürler düzenli olarak değişir, bu nedenle konu hakkında uzman profesyonellere başvurmak önemlidir.

İlginizi çekebilir

Fransa'da bir avukat tutmak

Avukatlar, tüm yasal işlemlerde önemli bir rol oynarlar. Güvenebileceğiniz birini seçmek önemlidir.…

Bir avukatlık ücretinin ve diğer yasal masrafların ödenmesi için “l'aide juridictionnelle” veya adli yardım talep edilmesi

Avukat tutacak ve yasal işlemler için ödeme yapacak kadar paranız yoksa, devletten bu masrafları…

Aile içi istismarın Fransız adalet sistemine bildirilmesi

Fransa'da aile içi istismarla karşılaşmış olan herkes, ikamet hakları olmasa bile istismarı…

Polis müdahalesi için:

En üste git