Права на жительство для людей, проживающих во Франции более десяти лет

Разрешение на проживание (titre de séjour) может быть выдано лицам, которые могут доказать, что прожили во Франции более десяти лет без перерыва — с правами на жительство или без них.

Проверено FNCIDFF 24.11.2022

Условия

Единственное условие заключается в том, что вы должны быть способны доказать, что постоянно проживаете во Франции в течение десяти лет, даже если за этот период у вас не было действительных прав на жительство.

Однако это разрешение на проживание (titre de séjour) не выдается автоматически: местный административный орган Франции (préfecture), ответственный за рассмотрение прошений о titre de séjour, принимает это решение по своему усмотрению. Они примут во внимание вашу интеграцию в жизнь во Франции, например:

  • уровень владения французским языком;
  • возможности, обеспечиваемые вашим социально-профессиональным статусом: дипломы, уровень школьного образования, работа во Франции, работа за рубежом и т. д.;
  • социальную активность, например волонтерскую деятельность, абонемент в спортзал и т. д.;
  • социальные связи во Франции: семью и друзей.

Применимая правовая норма: статья L.435-1 кодекса CESEDA.

Доказательства, которые необходимо предъявить

Доказательства проживания во Франции должны охватывать весь рассматриваемый период: примерно один подтверждающий документ на каждый месяц.

Примечание. В качестве доказательства вашего присутствия во Франции будет учитываться только дата составления документа. Например, налоговое уведомление доказывает ваше присутствие только на момент его выдачи, а не в период, который оно покрывает.

  • Некоторые доказательства имеют большую ценность, чем другие.

    • Неоспоримые доказательства: документы, выданные государственными административными органами Франции.
    • Конкретные доказательства: документы, выданные частным учреждением. Например: расчетные листы по заработной плате, выписки с банковских счетов, справки от врача.
    • Доказательства, которые редко учитываются: личные документы. Например: конверт с адресом на имя заявителя, свидетельство от близкого родственника и т. д.
  • В процессе проверки вашего прошения préfecture должна созвать комиссию по выдаче разрешений на проживание (Commission du titre de séjour), чтобы выяснить ее мнение.

    Эта комиссия пригласит вас на встречу, чтобы задать вопросы и затем составить мнение о вашем прошении. Однако префектура (préfecture) не обязана следовать ее рекомендациям. Во многих случаях préfecture не созывает комиссию, хотя по закону обязана сделать это.

Тип выдаваемого разрешения на проживание (titre de séjour)

  • Вы можете получить документ о временной регистрации по месту жительства (carte de séjour temporaire) с пометкой «частная или семейная жизнь» (vie privée et familiale) сроком на один год. Этот документ позволяет работать.

  • Разрешение на временное проживание (carte de séjour) можно продлить, если вы все еще соответствуете нужным условиям.

    В этом случае вам по запросу выдадут многолетнее разрешение на проживание (carte de séjour pluriannuelle), действующее в течение четырех лет. Вы должны предварительно подписать с Францией соглашение об интеграции иммигранта (Contrat d’Intégration Républicaine (CIR)) и соблюдать его требования.

  • Если вы прожили во Франции не менее пяти лет, в некоторых случаях не менее трех лет, то при определенных условиях можете запросить carte de résident. Подробнее

Граждане Алжира и Туниса

В вашем случае местный административный орган Франции (préfecture), ответственный за рассмотрение прошений о разрешении на проживание (titre de séjour), обязан выдать titre de séjour, если вы сможете доказать, что проживаете во Франции более десяти лет без перерыва.

Если вы проживаете во Франции с документом titre de séjour с пометкой étudiant (студент), то должны предоставить доказательства того, что проживаете в стране более 15 лет без перерыва.

Найдите поддержку

Во Франции есть множество служб, где вам могут оказать поддержку, дать совет и помочь с административными процедурами и оформлением документов. Большинство этих служб бесплатные.

  • Организация La Cimade специализируется на поддержке всех иммигрантов, переселенцев и беженцев во Франции, в частности тех, кто сталкивается с насилием.

    • Услуги оказываются бесплатно.
    • Там вам предоставят информацию, помогут пройти административные процедуры для получения права на проживание во Франции и направят в другие службы в зависимости от вашей ситуации.
    • Доступные языки: французский, английский и испанский.
    • Контакты:
      • без назначения встречи, в ближайшем к вам центре;
      • по телефону +33 (1) 40-08-05-34 или +33 (6) 77-82-79-09, по средам с 9:30 до 13:30 и с 14:30 до 17:30.
  • Организация Gisti специализируется на юридическом консультировании иммигрантов и беженцев во Франции.

    • Услуги оказываются бесплатно.
    • Там вас проинформируют о возможности получения прав на проживание и объяснят, как их получить.
    • Доступный язык: в основном французский.
    • Контакты
      • По телефону +33 (1) 84-60-90-26, с понедельника по пятницу с 15:00 до 18:00, в среду и пятницу также с 10:00 до 12:00. Иногда линия бывает перегружена, но не стоит отчаиваться. Иногда дозвониться проще в конце дня.
      • По почтовому адресу Gisti, 3 villa Marcès 75011 Paris, Франция. Распечатайте и заполните эту форму и приложите ее к письму с копией любых административных документов, которые могут быть важны. Изложите свой вопрос как можно более подробно, указав все детали, которые могут помочь консультанту Gisti понять вашу ситуацию.
  • Associations (ассоциации) — это организации, оказывающие различные услуги. Некоторые из них специализируются на иммиграции.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Там вас проинформируют о ваших правах во Франции и в некоторых случаях помогут пройти процедуры, связанные с иммиграцией.
    • Доступный язык: в основном французский.
    • Контакты: в этом каталоге можно выполнить поиск по регионам и департаментам.
  • Авторизованные ассоциации (associations habilitées) могут оказать специализированную поддержку искателям убежища.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Вас могут проинформировать о ваших правах, проконсультировать, помочь с административными процедурами и сопроводить на встречу с представителями Французского ведомства по защите беженцев и лиц без гражданства (Office français de la protection des réfugiés et des apatrides (OFPRA)).
    • Доступный язык: в основном французский, возможен перевод.
    • Контакты: ближайшее отделение associations habilitées можно найти в этом каталоге.

Мы делаем все возможное, чтобы предоставлять максимально точную и актуальную информацию, но ознакомление с данной страницей не заменит консультации юриста или другого специалиста. Законы и процедуры меняются регулярно, поэтому важно консультироваться с квалифицированными специалистами.

Вас также может заинтересовать

Запрос разрешения на временное проживание во Франции (titre de séjour)

Чтобы жить и работать во Франции, вам нужно будет запросить разрешение на временное проживание…

Проверить возможность получения прав на жительство в моем случае

Назначение данного опросника — помочь вам определить основания (fondements), на которых вам может…

Наем юриста во Франции

Юристы играют важную роль на всех этапах судебного процесса. Важно выбрать такого специалиста,…

Вызов полиции:

Вверх