طلب وثيقة تسمى "duplicata" أو نسخة طبق الأصل في حالة سرقة أو فقدان "titre de séjour" الخاص بك في فرنسا

إذا كان لديك وثيقة هجرة صالحة تسمى "titre de séjour" وتم سرقتها أو فقدها أثناء وجودك في فرنسا، فيمكنك طلب وثيقة تسمى "duplicata" من السلطة الإدارية المحلية.

تم التحقق منها بواسطة La Cimade بتاريخ 30/05/2022

ما الذي ينطوي عليه الأمر؟

في حالة ضياع أو سرقة وثيقة الهجرة الخاصة بك المعروفة باسم "titre de séjour" أو تصريح الإقامة، يمكنك طلب وثيقة تسمى نسخة طبق الأصل أو "duplicata" من السلطة الإدارية الفرنسية المحلية المعروفة باسم "préfecture" أو "sous-préfecture"لقسمك.

لا يحق لأي شخص سرقة "titre de séjour"، ولا حتى شريكك، سواء كنت متزوجة، أو في PACS أو شراكة مدنية.

كيفية المتابعة

يمكنك إكمال هذا الاستبيان لمعرفة المزيد حول ما يجب القيام به.

الخطوة 1: تقديم شكوى إلى الشرطة الفرنسية

أولاً، يجب عليك إبلاغ الشرطة بالفقدان أو السرقة من خلال زيارة مركز شرطة قريب منك، إما "commissariat de police" أو "brigade de gendarmerie". سوف يزودونك بوثيقة تسمى إعلان أو "déclaration" تؤكد ضياع أو سرقة "titre de séjour".

إذا كنت ترغبين في ذلك، فيمكنك أيضًا تقديم شكوى في مركز الشرطة لمقاضاة الشخص الذي سرق أوراقك أو أتلفها، بما في ذلك ما إذا كان شريكك أو شريكك السابق، سواء كنت متزوجة، أو في PACS أو شراكة مدنية.

إذا اخترت تقديم شكوى:

  • ستحقق الشرطة مع المتهم وتجري معه مقابلة، إن أمكن.
  • قد تشكل الشكوى دليلاً على الانتهاك الإداري الذي تعرضت له إذا كان الشريك أو الشريك السابق قد ارتكب السرقة أو التدمير.

الخطوة 2: طلب "duplicata" أو نسخة طبق الأصل من "préfecture"

سيتعين عليك بعد ذلك الاتصال بالسلطة الإدارية الفرنسية المحلية المعروفة باسم "préfecture" أو "sous-préfecture" الخاصة بمحل إقامتك لمعرفة الإجراء المطلوب اتخاذه لطلب "duplicata" أو نسخة طبق الأصل. في هذه الدلائل سوف تجدين تفاصيل الاتصال الخاصة بـ "préfectures" و "sous-préfectures".

يُرجى ملاحظة ما يلي: يجوز لـ "préfecture" إعادة فحص ما إذا كنت لا تزالين مؤهلة للحصول على تصريح الإقامة أو "titre de séjour" الذي تتقدمين بطلب للحصول عليه.

العثور على الدعم

يوجد في فرنسا العديد من الخدمات التي يمكن أن تقدم لك الدعم، وتمنحك المشورة، وتساعدك في الإجراءات والمعاملات الورقية. تكون معظم هذه الخدمات مجانية.

  • "La Cimade" هي منظمة متخصصة في دعم جميع المهاجرين والنازحين واللاجئين في فرنسا، وخاصة الأشخاص الذين يواجهون العنف.

    • وهذه الخدمة مجانية.
    • سيكونون قادرين على إبلاغك ودعمك في إجراءاتك الإدارية المتعلقة بحق الإقامة في فرنسا، وتوجيهك إلى خدمات أخرى حسب وضعك الشخصي.
    • اللغات المتاحة: الفرنسية والإنجليزية والإسبانية.
    • جهة الاتصال:
      • دون موعد في مركز قريب منك
      • عن طريق الهاتف على 01 40 08 05 34 أو 06 77 82 79 09 أيام الأربعاء من الساعة 9:30 صباحًا إلى 1:30 ظهرًا ومن 2:30 ظهرًا إلى 5:30 مساءًا.
  • "Associations" هي منظمات تقدم خدمات متنوعة. بعضها متخصص في الهجرة.

    • تكون هذه الخدمات مجانية.
    • يمكنهم إبلاغك بحقوقك في فرنسا، وفي بعض الأحيان يدعمونك بإجراءات الهجرة.
    • اللغة المتاحة: اللغة الفرنسية بشكل رئيسي.
    • جهة الاتصال: يمكنك البحث حسب المنطقة والقسم في هذا الدليل.

على الرغم من بذل أقصى درجات العناية لتزويدك بالمعلومات الأكثر دقة وحداثة، فليس مقصودًا من هذه الصفحة أن تغنيك عن التماس المشورة القانونية أو المختصة. تتغير القوانين والإجراءات بشكل منتظم، لذا فمن الهام أن تتم استشارة متخصصين مؤهلين.

قد تهمك الموضوعات التالية:

إبلاغ النظام القضائي الفرنسي بالعنف الأسري

يستطيع أي شخص يتعرض للعنف الأسري في فرنسا أن يتقدم بشكوى للإبلاغ عن إساءة المعاملة، حتى ولو لم يكن…

لطلب تدخل الشرطة:

التمرير لأعلى