Права на жительство для лиц с заболеваниями

Разрешение на пребывание (titre de séjour) может быть выдано лицу, страдающему от заболевания и нуждающемуся в медицинской помощи во Франции.

Проверено FNCIDFF 24.11.2022

Условия

Должны быть соблюдены следующие три условия:

  • ваше основное место жительства должно находиться во Франции на протяжении более чем одного года;
  • в отсутствие лечения ваше заболевание должно приводить к чрезвычайно тяжелым последствиям;
  • вы должны получать лечение во Франции и не иметь возможности получить надлежащее лечение в родной стране.

Применимая правовая норма: статьи L.425–9 и R.425–14 кодекса CESEDA.

Порядок действий

Для подачи ходатайства о предоставлении разрешения на пребывание (titre de séjour) на этом основании предусмотрена специальная процедура.

  • Подготовьте папку со всеми медицинскими документами, подтверждающими наличие и тяжесть заболевания.

    Можно приложить справки от компетентных лиц, например от врача из вашей родной страны, подтверждающие, что вы не можете получить там лечение.

  • Вам нужно будет записаться на прием в французский орган местной администрации (préfecture), ответственный за рассмотрение ходатайств о выдаче разрешений на пребывание (titre de séjour), указав, что вы хотите получить titre de séjour в связи с состоянием здоровья. Адрес и телефон префектуры можно найти в этом каталоге, выбрав свой департамент.

    Если вам не удается записаться на прием в préfecture или вы хотите подробнее узнать о записи, вы найдете необходимую информацию на этой странице.

    На приеме представитель préfecture выдаст вам:

    • бланк, который должен заполнить ваш врач;
    • адрес врача Французского бюро иммиграции и интеграции (Office français pour l'immigration et l'intégration (OFII)).
  • Бланк, заполненный вашим врачом, нужно будет отправить по почте врачу OFII вместе с другими информативными медицинскими документами.

    Обычно такое письмо и бланк врач отправляет сам, но он может попросить об этом и вас.

    • Если вы отправляете документы самостоятельно, выберите заказное письмо с уведомлением о вручении (lettre recommandée avec accusé de réception). Это единственный способ доказать, что письмо было получено. Сохраните квитанцию в качестве подтверждения пересылки по почте.

    Затем врач OFII составит протокол медицинского освидетельствования.

    • При необходимости вы будете приглашены для осмотра — для этого вам направят вызов (convocation) с указанием места, даты и времени приема.
    • Также вас могут попросить предоставить дополнительные документы.
    • Очень важно отправить первый ответ не позднее чем через 15 дней, даже если вы еще не успели собрать все запрошенные документы.

    Наконец, протокол медицинского освидетельствования, составленный врачом OFII, будет отправлен в медицинский отдел OFII, который в течение трех месяцев составит свое заключение и направит его в préfecture.

    После этого préfecture сможет дать ответ на ваше ходатайство. Префектура не обязана следовать рекомендациям OFII.

Тип выдаваемого разрешения на проживание (titre de séjour)

  • Вы получите документ о временной регистрации по месту жительства (carte de séjour temporaire) с пометкой «частная или семейная жизнь» (vie privée et familiale) сроком на один год. Этот документ позволяет работать.

    Однако если вы живете во Франции менее года, préfecture вправе предоставить вам только специальное временное разрешение на пребывание (autorisation provisoire de séjour), срок действия которого не превышает шести месяцев.

  • Разрешение на временное проживание (carte de séjour) можно продлить, если вы все еще соответствуете нужным условиям.

    Вы будете вправе подать ходатайство на многолетний вид жительство (carte de séjour pluriannuelle). Срок его действия будет равен запланированной длительности лечения, но не более четырех лет.

  • Если вы прожили во Франции не менее пяти лет, в некоторых случаях не менее трех лет, то при определенных условиях можете запросить carte de résident. Подробнее

Граждане Алжира

Возможность получить titre de séjour на этом основании применима к гражданам Алжира.

Применимая правовая норма: статья 6.7 Франко-алжирского соглашения от 27 декабря 1968 г. с последующими изменениями и дополнениями.

Найдите поддержку

Во Франции есть множество служб, где вам могут оказать поддержку, дать совет и помочь с административными процедурами и оформлением документов. Большинство этих служб бесплатные.

  • Организация La Cimade специализируется на поддержке всех иммигрантов, переселенцев и беженцев во Франции, в частности тех, кто сталкивается с насилием.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Там вас проконсультируют и помогут пройти административные процедуры, связанные с получением прав на жительство во Франции, а также направят в другие службы в зависимости от вашей ситуации.
    • Доступные языки: французский, английский и испанский.
    • Контакты:
      • без назначения встречи, в ближайшем к вам центре;
      • по телефону +33 (1) 40-08-05-34 или +33 (6) 77-82-79-09, по средам с 9:30 до 13:30 и с 14:30 до 17:30.
  • Организация Gisti специализируется на юридическом консультировании иммигрантов и беженцев во Франции.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Вас проинформируют о возможностях получения прав на жительство и объяснят, как их получить.
    • Доступный язык: в основном французский.
    • Контакты
      • По телефону +33 (1) 84-60-90-26, с понедельника по пятницу с 15:00 до 18:00, в среду и пятницу также с 10:00 до 12:00. Иногда линия бывает перегружена, но не стоит отчаиваться. Иногда дозвониться проще в конце дня.
      • По почтовому адресу Gisti, 3 villa Marcès 75011 Paris, Франция. Распечатайте и заполните эту форму и приложите ее к письму с копией любых административных документов, которые могут быть важны. Изложите свой вопрос как можно более подробно, указав все детали, которые могут помочь консультанту Gisti понять вашу ситуацию.
  • Associations (ассоциации) — это организации, оказывающие различные услуги. Некоторые из них специализируются на иммиграции.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Там вас могут проинформировать о ваших правах во Франции и в некоторых случаях помогут пройти процедуры, связанные с иммиграцией.
    • Доступный язык: в основном французский.
    • Контакты: в этом каталоге можно выполнить поиск по регионам и департаментам.
  • Авторизованные ассоциации (associations habilitées) могут оказать специализированную поддержку искателям убежища.

    • Эти услуги оказываются бесплатно.
    • Вас могут проинформировать о ваших правах, проконсультировать, помочь с административными процедурами и сопроводить на встречу с представителями Французского ведомства по защите беженцев и лиц без гражданства (Office français de la protection des réfugiés et des apatrides (OFPRA)).
    • Доступный язык: в основном французский, возможен перевод.
    • Контакты: ближайшее отделение association habilitée можно найти в этом каталоге.

Мы делаем все возможное, чтобы предоставлять максимально точную и актуальную информацию, но ознакомление с данной страницей не заменит консультации юриста или другого специалиста. Законы и процедуры меняются регулярно, поэтому важно консультироваться с квалифицированными специалистами.

Вас также может заинтересовать

Запрос разрешения на временное проживание во Франции (titre de séjour)

Чтобы жить и работать во Франции, вам нужно будет запросить разрешение на временное проживание…

Проверить возможность получения прав на жительство в моем случае

Назначение данного опросника — помочь вам определить основания (fondements), на которых вам может…

Наем юриста во Франции

Юристы играют важную роль на всех этапах судебного процесса. Важно выбрать такого специалиста,…

Вызов полиции:

Вверх