向法国司法体系举报家庭暴力行为
任何在法国遭受家庭暴力的人（即使没有居住权）都可以提出投诉，举报暴力行为。提出投诉是非常重要的一步，可能是与安全、住处甚至离婚和子女监护权有关的程序的先决条件。
很遗憾，你的前伴侣可能会不遵守离婚协议，即使是法官裁定的离婚协议。如果是这样，他们就触犯了法律。
有几种解决方案，这都需要司法系统高级职员或“huissier de justice”参与。
强烈建议您聘请律师来进行这些程序。如果你的资源太有限，无法支付这些服务费用，可以申请法律援助或“aide juridictionnelle”。
-
涉及哪些方面？
“saisie sur compte bancaire”程序包括直接从你的“débiteur”银行账户中追索未付金额。
“saisie-vente”程序包括没收“débiteur”的财产。然后，将它们出售，向你支付未付金额。
速度快吗？
收到付款所需的时间取决于“débiteur”的解决能力。如果第一次查封便查封了你应得的金额，你应该会在三个月内收到该金额。
遗憾的是，如果“débiteur”无法解决，可能需要更长时间。
是否收费？
你需要自己支付“huissier”的服务付费， 因此一般不推荐这些程序。如果没有付款，你还需要每月重复一次“saisie”程序。但是，如果你有法律援助或“aide juridictionnelle”，或许可能承担这些费用。
应该采取什么措施？
你必须向司法系统高级职员即“huissier de justice”提出请求。你可以在此目录中查找附近的司法系统高级职员。
你需要向他们提供：
- 向你发放经济救助的法院正式文件
- 你的银行账户证明或“relevé d’identité bancaire (RIB)”
- 你记录未付金额的文件。你需要证明该文件准确无误并签名。为此，你可以使用誓词等。请注意： 如果追索金额计算不正确，作为申请人，你可能要承担法律责任。
后续步骤
作为“saisie sur compte bancaire”的一部分，“huissier”会直接向你的“débiteur”的银行递交付款申请，即“acte de saisie”。
- “huissier”将于 8 日内通知你的“débiteur”。
- 他们的银行账户将被冻结最多 15 个工作日，期间，银行会确定可以冻结的金额，然后解除对银行账户的访问限制。
作为“saisie-vente”的一部分，“huissier”将向你的“débiteur”发送一份要求其付款的文件，即付款令或“commandement de payer”，要求其支付应付款项。
- 他们有八天时间付款。
- 如果在此期间未付款，“huissier”将继续没收财产。没收的财产可以是任何有价物，但“débiteur”及其家人生活和工作的必需品除外。
-
涉及哪些方面？
“saisie sur salaire”程序包括从你的“débiteur”的工资中追索未付金额 。
速度快吗？
该程序通常需要更长时间，因为：
- 它涉及家庭法院法官或“Juge aux affaires familiales”之前的法律诉讼
- 付款时间因该程序涉及的雇主而有很大差别。
未付金额的追索时间平均在 6 到 18 个月之间。
是否收费？
是的，但你的“débiteur”需要承担这些费用。你无需支付任何费用。
应该采取什么措施？
你必须先通过律师请求家事法官即“Juge aux affaires familiales (JAF)”授权。如果你的资源太有限，无法支付他们的服务费用，可以申请法律援助或“aide juridictionnelle”来承担这笔费用。
经法官授权后，你必须聘请一位司法系统高级职员或“huissier de justice”，由其直接从对方的工资中扣除要向你支付的金额。你可以在此目录中查找附近的司法系统高级职员。
你需要向他们提供：
- 向你发放经济救助的法院正式文件
- 你的银行账户证明或“relevé d’identité bancaire (RIB)”
- 你记录未付金额的文件。你需要证明该文件准确无误并签名。为此，你可以使用誓词等。请注意： 如果追索金额计算不正确，作为申请人，你可能要承担法律责任。
后续步骤
“huissier”将联系你的“débiteur”的雇主，在法律设定的范围内实施“saisie sur salaire”程序。
-
“Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)”在许多领域为公众提供帮助，尤其是女性，例如： 法律权利、健康、求职、培训、创业，甚至育儿。
- 这些服务是免费的。
- 他们将向你告知你的权利和要完成的步骤。有些中心可以帮助你完成各种程序和文书工作。
- 可用语言： 主要是法语。
- 联系方式： 有关你所在地区的“CIDFF”联系方式，请见本目录。
-
“ point-justice ”中心汇集了各种组织，可以根据你的情况提供法律咨询，有时还帮助你处理行政程序。
- 这些服务是免费的。
- 这些中心有很多名称： “Maison de Justice et du Droit (MJD)”、“Point d’accès au droit (PAD)”、"Relais d’accès au droit (RAD)”、“Antenne de justice (AJ)”或“France services (FS)”。
- 可用语言： 主要是法语。
- 你可以通过以下方式查找你附近的 “point-justice”：
- 在本在线目录上查找。
- 法国大陆拨打电话 3039，海外拨打 +33 9 70 82 31 90。他们会要求你提供邮政编码，并给你介绍一个“point-justice”。可用语言： 主要是法语。
-
“Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)”是一家专攻国际家庭法的组织。
- 该服务是免费的。
- 他们的律师团队可以解答你的问题，并就分居、离婚和/或儿童监护事宜为你提供建议。这只是一项信息服务： 他们不能在法律诉讼中代表你，为此，你需要联系律师。
- 可用语言： 法语、英语。
- 联系方式： 发送电子邮件至 [email protected]，或周一至周三上午 9:00 至中午 12:00 致电 04 78 03 33 63。
-
律师的职责是在法律诉讼之前、期间和之后捍卫你的权利。
- 谨慎选择一位好律师。
- 你需要支付律师的费用。
- 你可能有资格获得国家财政援助来支付这些费用。这称为“aide juridictionnelle”。
- 如果还没有专业人士或你信赖的人向你推荐律师，你可以在本目录中寻找一位，其中列出了法国的所有律师。你可以按语言和法律专业搜索。