Solicitarea unui document care să vă autorizeze să rămâneți în Franța, cunoscut sub denumirea de „titre de séjour” sau permis de ședere
Pentru a locui și a lucra în Franța, va trebui să solicitați un document care să vă autorizeze să…
Drepturile de ședere pentru persoanele care beneficiază de reîntregirea familiei („regroupement familial”) și care s-au confruntat cu violența în familie
Persoanele care beneficiază de drepturile de reunificare a familiei („regroupement familial”) își pot păstra drepturile de ședere dacă încetează să mai locuiască cu soțul/soția lor din cauză că au fost supuse violenței în familie.
Verificat de FNCIDFF la 06.10.2023
Condiții
Trebuie să îndepliniți aceste două condiții:
- Ați venit în Franța prin procedura de reconciliere familială numită „regroupement familial” pentru a vă alătura soțului/soției dumneavoastră.
- V-ați confruntat cu violența în familie sau în relația de concubinaj de când ați ajuns în Franța.
Legea aplicabilă: Articolul L.423-18 din „CESEDA”.
Dovezi care trebuie furnizate
La momentul solicitării, va trebui să prezentați dovezi privind violența.
Autoritățile administrative locale franceze responsabile cu examinarea solicitărilor de permise de ședere, cunoscute sub numele de „préfecture”, vor analiza dovezile înainte de a decide dacă să vă aprobe sau nu solicitarea.
Ce dovezi ar trebui să furnizez?
Violența poate fi demonstrată prin orice mijloace.
Colectați în dosarul dumneavoastră dovezi care ar putea fi utile, de exemplu:
- documentul furnizat după depunerea unei plângeri oficiale, cunoscut sub numele de confirmare de primire a plângerii sau „récipissé de plainte”
- un document oficial de raportare a violenței către poliție, cunoscut sub numele de jurnal sau „main courante”
- declarații ale martorilor
- un certificat medical
- un document care dovedește că sunteți asistat(ă) de o organizație care oferă servicii gratuite sau „association” specializată în sprijinirea persoanelor care s-au confruntat cu violența în familie
- consemnarea condamnării penale a infractorului care a comis violența sau dovada unei sancțiuni alternative față de urmărirea în justiție
- un divorț acordat din motiv de culpă, numit „divorce pour faute”, acordat pe baza violenței în familie
- orice alte dovezi la care vă puteți gândi.
„Préfecture” nu are dreptul de a solicita un anumit tip de dovadă a violenței. Prin urmare, nu este permisă refuzarea solicitării dumneavoastră pe motivul că lipsesc dovezi de un anumit tip.
-
Aveți dreptul la un permis de ședere temporar („carte de séjour temporaire”) cu mențiunea viața privată și de familie („vie privée et familiale”). Acesta este valabil timp de un an. Acesta vă permite să lucrați.
-
Vă puteți păstra „titre de séjour” și vi-l puteți reînnoi dacă încă îndepliniți condițiile care v-au permis să-l obțineți, cu excepția faptului că trebuie să locuiți cu partenerul dumneavoastră și cu condiția să puteți dovedi violența.
Dacă ați depus o plângere împotriva făptașului care a comis violența și procedurile judiciare sunt încă în curs de desfășurare, trebuie să informați „préfecture” atunci când solicitați reînnoirea. S-ar putea ca aceasta să țină cont de acest lucru atunci când ia în considerare solicitarea dumneavoastră, chiar dacă această situație nu este reglementată prin lege.
-
Dacă ați locuit în Franța timp de cel puțin cinci ani, sau timp de trei ani în anumite cazuri, puteți solicita o „carte de résident” dacă îndepliniți anumite condiții. Aflați mai multe
Cetățeni algerieni
În principiu, aceste prevederi nu se aplică cetățenilor algerieni, deoarece statutul lor de imigrație în Franța este guvernat de un acord bilateral.
Dacă ați încetat să locuiți cu partenerul dumneavoastră din cauza violenței în familie, autoritatea administrativă locală franceză responsabilă cu examinarea solicitărilor de permise de ședere, cunoscută sub numele de „préfecture, ar putea decide oricum să vă elibereze sau să vă reînnoiască „titre de séjour”, luând în considerare situația dumneavoastră.
Prin urmare, se recomandă să evidențiați faptul că v-ați confruntat cu violența în familie și să furnizați dovezi justificative în solicitarea dumneavoastră.
-
„La Cimade” este o organizație specializată în sprijinirea tuturor imigranților și migranților, precum și a refugiaților în Franța, în special celor care se confruntă cu violență.
- Acest serviciu este gratuit.
- Această organizație vă va transmite informații și vă va susține în cadrul procedurilor administrative legate de dreptul de rezidență în Franța și vă va direcționa către alte servicii, în funcție de situația dumneavoastră personală.
- Limbile disponibile: franceză, engleză, spaniolă.
- Date de contact:
- fără programare la un centru în apropiere
- la numărul de telefon 01 40 08 05 34 sau 06 77 82 79 09, miercurea, între orele 09:30-13:30 și 14:30-17:30.
-
„Gisti” este o organizație specializată în consultanță juridică pentru imigranții și refugiații din Franța.
- Acest serviciu este gratuit.
- Acesta vă va putea informa cu privire la drepturile dumneavoastră legate de dreptul de rezidență și vă va explica modul în care le puteți obține.
- Limbile disponibile: în principal limba franceză.
- Date de contact:
- telefonic, la numărul +331 84 60 90 26, de luni până vineri, între orele 15:00-18:00 și miercuri și vineri între orele 10:00-00:00. Uneori liniile sunt ocupate, însă nu vă descurajați. Câteodată este mai ușor să luați legătura cu acest serviciu spre finalul zilei.
- Prin poștă la adresa „Gisti, 3 villa Marcès 75011 Paris, France”. Imprimați și completați acest formular și includeți în scrisoarea dumneavoastră o fotocopie a tuturor documentelor administrative care ar putea fi relevante. Nu uitați să specificați întrebarea cât mai clar posibil, inclusiv toate elementele care l-ar putea ajuta pe consultantul „Gisti” să înțeleagă situația dumneavoastră.
-
„Associations” sunt organizații care oferă o gamă largă de servicii. Unele sunt specializate în imigrare.
- Aceste servicii sunt gratuite.
- Organizațiile vă pot informa cu privire la drepturile dumneavoastră în Franța și, uneori, vă pot sprijini în procedurile de imigrare.
- Limbile disponibile: în principal limba franceză.
- Date de contact: puteți căuta după regiune și departament în acest registru de adrese.
-
Asociațiile autorizate („associations habilitées”) pot oferi servicii foarte specializate solicitanților de azil.
- Aceste servicii sunt gratuite.
- Acestea vă pot informa cu privire la drepturile dumneavoastră, vă pot oferi sfaturi, vă pot asista în procedurile administrative și vă pot însoți la întâlnirea cu Biroul francez pentru protecția refugiaților și a apatrizilor („Office français de la protection des réfugiés et des apatrides (OFPRA)”).
- Limbile disponibile: în principal franceză, interpretarea este posibilă.
- Date de contact: puteți găsi o „associations habilitées” în apropierea dumneavoastră în acest registru de adrese.
Este posibil să vă intereseze și
Verificarea eligibilității mele pentru drepturi de ședere în Franța
Acest chestionar a fost conceput pentru a vă ajuta să stabiliți motivele sau „fondements” care v-ar…
Angajarea unui avocat în Franța
Avocații joacă un rol esențial în cadrul acțiunilor în justiție. Este important să alegeți un avocat…