Disolución de una unión civil según la legislación francesa o «Pacte civil de solidarité (Pacs)»

Si desea disolver su unión civil según la legislación francesa o «Pacte civil de solidarité (Pacs)», el procedimiento suele ser rápido. No necesita el consentimiento de su pareja de la unión «Pacs».

Verificado por Elodie Ramos el 30/04/2022

Disolución de los acuerdos «Pacs»

Si ha firmado una unión civil con arreglo a la legislación francesa o un «Pacte civil de solidarité (Pacs)» y se separa, le recomendamos que disuelva oficialmente la unión.

La disolución de la unión civil se conoce como «dissolution du Pacs».

Si no disuelve la unión civil, seguirá teniendo obligaciones legales con su expareja:

  • la obligación de vivir juntos;
  • la obligación de proporcionarle apoyo material;
  • la obligación de prestarse asistencia mutua.
  • Si ambos están de acuerdo en disolver la unión «Pacs», pueden seguir estos pasos:

    • Cumplimenten la «déclaration conjointe de dissolution d’un Pacte civil de solidarité» (declaración de disolución conjunta) que se puede descargar aquí.
    • Ambos deben firmarla.
    • Envíen este documento por correo postal a la autoridad que originalmente registró su «Pacs». Puede ser un ayuntamiento o «mairie», un tribunal, un funcionario público llamado «notaire» o un consulado o embajada francesa.
      • Deberán incluir una fotocopia de un documento de identidad válido de cada miembro de la pareja con su carta.
      • Conserven una copia de su declaración.
      • Envíen la carta por correo certificado con acuse de recepción o «lettre recommandée avec accusé de réception», que es la única manera de demostrar que han recibido su carta. Conserven el recibo como prueba de envío.

    En las semanas siguientes, recibirán un documento que confirma la disolución del acuerdo, denominado «confirmation d’enregistrement». Este documento es una prueba de la disolución del acuerdo «Pacs». Se enviará a la dirección indicada en el formulario de declaración.

    Si no reciben noticias después de dos meses, pueden ponerse en contacto con la autoridad que recibió su declaración y solicitar una actualización sobre su estado.

  • Puede disolver el acuerdo «Pacs» sin el consentimiento de su pareja. No necesita justificar su decisión. Proceda para ello de la siguiente manera:

    • Póngase en contacto con un profesional jurídico llamado «huissier». Encontrará uno cerca de usted en este directorio.
    • El «huissier» será responsable de informar a su pareja de su decisión. El «huissier» enviará a su pareja un documento que confirme su deseo de disolver el acuerdo «Pacs», conocido como «signification du souhait de dissolution du Pacs». Para este servicio hay que pagar.
    • El «huissier» enviará una copia de este documento a la autoridad que haya registrado su «Pacs». Puede ser un ayuntamiento o «mairie», un tribunal, un funcionario público llamado «notaire» o un consulado o embajada francesa.

    En las semanas siguientes, recibirán un documento que confirma la disolución del acuerdo, denominado «confirmation d’enregistrement». Este documento es una prueba de la disolución del acuerdo «Pacs». Se enviará a la dirección indicada en el formulario de declaración.

    Si no ha recibido noticias después de dos meses, pida al «huissier» que se ponga en contacto con la autoridad que recibió el documento para obtener una actualización sobre su estado.

Después de que se haya disuelto el acuerdo «Pacs»

Una vez disuelto el acuerdo «Pacs», usted dejará de tener derechos y obligaciones con respecto a su expareja.

A partir de ahora, deberá presentar una declaración de la renta individual.

Si tienen hijos y ya no viven juntos, es importante acordar las condiciones de custodia de los niños conocidas como «modalités d’exercice de l’autorité parentale».

Encontrar ayuda

En Francia, hay muchos servicios que pueden ayudarla, asesorarla y asistirla con los procedimientos y la documentación. La mayoría son servicios gratuitos.

  • Los centros denominados «point-justice» reúnen a varias organizaciones que le asesoran jurídicamente en función de su situación y que, en ocasiones, pueden ayudarla con sus procedimientos administrativos.

    • Estos servicios son gratuitos.
    • Estos centros reciben muchos nombres: «Maison de Justice et du Droit (MJD)», «Point d’accès au droit (PAD)», «Relais d’accès au droit (RAD)», «Antenne de justice (AJ)» o «France services (FS)».
    • Idiomas: principalmente francés.
    • Puede encontrar un «point-justice» cerca de usted:
      • en este directorio en línea.
      • por teléfono al 3039 desde Francia continental y al +33 9 70 82 31 90 desde el extranjero. Ellos le pedirán su código postal y la pondrán en contacto con un «point-justice». Idiomas: principalmente francés.
  • La función de un abogado es defender sus derechos antes, durante y después de los procedimientos judiciales.

    • Procure elegir un buen abogado.
    • Los abogados tienen honorarios que tendrá que pagar.
    • Si dispone de recursos limitados, podría optar a la asistencia financiera estatal para pagar estos honorarios. Esto se denomina «aide juridictionnelle».
    • Si no ha recibido la recomendación de un abogado por parte de un profesional o de una persona en la que confíe, puede buscar uno en este directorio que incluye a todos los abogados de Francia. Puede buscar por idiomas hablados y especialización legal.

Aunque se ha prestado la máxima atención para proporcionarle la información más precisa y actualizada, esta página no pretende sustituir el asesoramiento legal o profesional. Las leyes y los procedimientos cambian con regularidad, por lo que es importante consultar a profesionales cualificados.

Puede que también le interese

Custodia de menores entre padres separados o divorciados

En Francia, en caso de separación o divorcio, ambos padres siguen teniendo derechos y obligaciones…

Recibir una contribución financiera del otro progenitor para contribuir a los gastos de los niños

Incluso cuando están separados, los progenitores deben seguir contribuyendo a los costes asociados a…

Contratación de un abogado en Francia

Los abogados desempeñan un papel fundamental en los procedimientos judiciales. Es importante elegir…

Para la intervención policial:

Subir