学习法语

当你收到授权你留在法国的文件“titre de séjour”，即居留许可时，法国移民和融合办公室“Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII)”会要求你签署一份名为“contrat d’intégration républicaine (CIR)”的协议。

这是由法国国家与希望在法国永久定居并致力于融入法国社会的外国人之间达成的协议。

在此适用的规则：

• 他们会要求你在他们的场所参加书面和口头法语考试。
• 根据你的成绩，他们可能会要求你完成强制性或可选语言培训，具体视你的级别而定。本培训是免费的。
• 你将收到一份确认你法语水平的文件，称为“attestation”。

你还可以通过报名大学和负责审查居留权申请的行政当局（称为“préfecture”）等组织认可的测试来评估你的水平。

该考试可以是：

• 由名为“France Éducation International”的组织管理的“test de connaissance du français (TCF)”。你可以在该网站搜索你附近的考试中心。
• 名为“Chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France”的组织进行的“test d’évaluation du français (TEF)”。你可以在该网站搜索你附近的考试中心。

考试费为 90 欧元到 200 欧元不等，具体视所选中心和考试次数而定。

许多服务提供在线法语课程。

这些选项是免费的：

• Duolingo app，你可以通过该 app 在玩在线游戏的同时学习外语。这些练习将根据你的水平进行调整。
• Happy FLE 或 Pas à pas app 为零基础初学者设计。其目的是鼓励刚刚抵达法国的人进入融合过程。
• J’apprends 或 Solido app 特别适合具有读和/或写困难的人士。
• TV5Monde 网站提供可观看的视频，然后你可以通过测验来测试你的掌握情况。
• RFI Savoirs 网站提供许多按级别和主题分类的测验、简单的法语新闻和“TCF”语言考试培训。
• “Alliance française”组织提供各种主题的法语学习视频。这些课程分为多个级别：
  • 在法国居住： A1 级、A2 级和 B1 级。
  • 在法国工作： A2-B1 级。

面对面的法语课程有很多种选择。

免费或低费用课程

要了解你附近提供的免费或低费用课程，你可以向当地城镇或城市行政当局咨询，即 “mairie”。

遗憾的是，不同城镇的可用性差异很大。

此外，一些“associations”组织会提供免费服务。你可以输入免费法语课程，即“cours de français gratuits”以及你的城镇或城市名称进行在线搜索。

“France Travail”提供的法语课程（免费）

如果你注册了针对失业人士的国家支持服务，即“France Travail”，你可以获得免费法语课程。请向你的“France Travail”顾问咨询。

付费课程

此外，还有大量的组织提供收费法语课程。

例如，你可以：

• 在该网站上搜索课程，其中按地区提供可用课程地图。要搜索你所在的城镇或城市的课程，请先选择你所在的地区，单击法国地图，然后在“Ville”搜索栏中键入你所在的城镇或城市名称。
• 联系“Alliance française”组织，该组织以提供优质法语课程而闻名。
• 通过搜索 Superprof、Kelprof 或 Acadomia 网站，参加个人教师的私人课程。

课程是基础学习的一种方式，尽可能多地练习才能取得最大进步。

以下是 Women for Women France 一些进行过法语学习的人们的小技巧：

• 每天听收音机和观看法语电视是增进理解的好方法。
• 观看法语电影时，用法语播放字幕。这将帮助你更好地理解和习惯词汇的书写方式。
• 练习大声朗读法语文字。如果你有流利说法语的亲属，请他们纠正你的发音。
• 尽可能多地与不说你的母语的人交谈，即使看似有些枯燥。
• 不要否定自己 - 如果你总是搜索词汇或犯错，这不是大事。聪明人不会评判你，因为他们理解你不是法国人，而且你正在学习。
• 只要有机会就说法语。练习得越多，就越有信心。
• 参加你附近的活动。这是个很好的机会，可以与不讲你母语的新认识的人练习说法语。

不要气馁。通过每天应用这些小技巧，你在短短几周内就能够取得进步。