Estudar na universidade em França
Estudar na universidade pode permitir-lhe obter uma licenciatura, que pode ser útil para encontrar…
Em França, infelizmente, existem muito poucos serviços e formulários disponíveis em idiomas diferentes do francês. Aprender francês será essencial para algumas das coisas que tem de fazer e pode ser muito útil quando se trata de encontrar um emprego. Seja qual for o seu nível inicial, há muitas soluções disponíveis, quer gratuitas quer a pagar.
Verificado por Émilie Mathieu-Benoit no dia 30/05/2022
Em termos gerais, as administrações e as empresas francesas referem-se a uma classificação europeia denominada Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECRL) ou "Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL)" para avaliar os níveis de proficiência numa língua estrangeira.
Esta classificação abrange seis níveis, desde A1 para principiantes até C2 para especialistas.
Quando receber um documento que lhe permita permanecer em França, designado "titre de séjour", ou autorização de residência, o Gabinete Francês de Imigração e Integração ou "Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII)" pede-lhe que assine um contrato denominado "contrat d'intégration républicaine (CIR)".
É um contrato celebrado entre o estado francês e um cidadão estrangeiro que pretenda instalar-se permanentemente em França e se comprometa a integrar-se na sociedade francesa.
Neste contexto:
Também pode obter a avaliação do seu nível inscrevendo-se para um teste reconhecido por organizações, como universidades e as autoridades administrativas responsáveis pela análise de pedidos de direitos de residência conhecidas como "préfecture".
Este teste pode ser:
As taxas do teste podem variar entre 90 e 200 euros, dependendo do centro escolhido e do número de testes realizados.
Existem muitos serviços disponíveis para o ajudar a aprender francês, online e presencialmente.
Para encontrar cursos gratuitos feitos à medida do seu nível, pode começar por perguntar à sua câmara municipal local ou "mairie" ou a organizações que oferecem serviços gratuitos designadas "associations" especializadas em direitos de cidadãos estrangeiros.
O site Refugies.info oferece um mapa por cidade ou localidade. Aqui também pode especificar o seu nível de francês.
Muitos serviços oferecem cursos de língua francesa online.
Estas opções são gratuitas:
Existem muitas opções para cursos de francês presenciais.
Para saber mais sobre cursos gratuitos ou a baixo custo oferecidos perto de si, pode perguntar à autoridade administrativa local da sua cidade ou localidade conhecida como "mairie".
Infelizmente, a disponibilidade varia muito entre diferentes cidades e localidades.
Além disso, algumas organizações chamadas "associations" oferecem serviços gratuitos. Pode pesquisar online digitando aulas de francês gratuitas ou "cours de français gratuits" e o nome da sua cidade ou localidade.
Se estiver registada no serviço de apoio nacional para pessoas desempregadas, chamado "Pôle Emploi", pode receber cursos de língua francesa gratuitos. Fale com o seu consultor no "Pôle Emploi".
Há também um grande número de organizações que oferecem cursos de língua francesa que estão disponíveis a um custo.
Pode, por exemplo:
Embora os cursos sejam uma forma de aprender os aspetos básicos, é ao praticar o máximo possível que irá fazer grandes progressos.
Estas são algumas sugestões de pessoas da equipa da Women for Women France que o fizeram antes:
Não se deixe desanimar. Ao aplicar estas sugestões diariamente, poderá fazer progressos em apenas algumas semanas.
O "Pôle Emploi" ajuda as pessoas a encontrar emprego e pode aconselhar sobre a criação de negócios. Também gerem os subsídios de desemprego franceses ou "allocations de retour à l'emploi" normalmente conhecidos como "chômage".
Uma "Mairie" é uma autarquia local responsável pelas políticas locais. O seu principal papel é ajudar os seus cidadãos em dificuldades. Podem informá-la sobre os seus direitos e sobre a assistência financeira disponível, encaminhá-la para organizações relevantes e até mesmo ajudá-la em determinados procedimentos administrativos.
As "Associations" são organizações que oferecem vários serviços. Algumas são especializadas em imigração.
Estudar na universidade em França
Estudar na universidade pode permitir-lhe obter uma licenciatura, que pode ser útil para encontrar…
Encontrar uma comunidade em França
Muito longe da família e dos amigos, é normal sentir-se isolada, especialmente se tiver sofrido…
Encontrar trabalho e realizar formação profissional em França
Procurar um emprego num país em que não tenha crescido pode parecer assustador, especialmente se não…