ស្វែងរកសហគមន៍នៅប្រទេសបារាំង
ឆ្ងាយពីក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការមានអារម្មណ៍ឯកោ…
គួរឱ្យស្ដាយ នៅប្រទេសបារាំង សេវាកម្ម និងទម្រង់បែបបត់តិចតួចបំផុតមានជាភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាបារាំង។ ការរៀនភាសាបារាំងនឹងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កិច្ចការមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវធ្វើ ហើយអាចមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់នៅពេលនិយាយអំពីការស្វែងរកការងារ។ មិនថាកម្រិតដំបូងរបស់អ្នកយ៉ាងណាទេ មានដំណោះស្រាយជាច្រើនដែលអាចរកបាន ទាំងមិនគិតថ្លៃ និងដោយគិតថ្លៃ។
ផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ Émilie Mathieu-Benoit នៅថ្ងៃទី 30/05/2022
ជាទូទៅ ផ្នែករដ្ឋបាល និងក្រុមហ៊ុនបារាំងសំដៅទៅលើចំណាត់ថ្នាក់អឺរ៉ុបដែលហៅថា Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL) ឬ "Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL)" ដើម្បីវាយតម្លៃកម្រិតជំនាញជាភាសាបរទេស។
ការចាត់ថ្នាក់នេះលាតសន្ធឹងប្រាំមួយកម្រិតចាប់ពី A1 សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងរហូតដល់ C2 សម្រាប់អ្នកជំនាញ។
នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានឯកសារដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបន្តនៅប្រទេសបារាំងដែលមានឈ្មោះថា "titre de séjour" ឬបណ្ណស្នាក់នៅ ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ និងសមាហរណកម្មបារាំង ឬ "Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII)" សុំឱ្យអ្នកចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយហៅថា "contrat d'intégration républicaine (CIR)"។
នេះគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ចូលទៅក្នុងរវាងរដ្ឋបារាំង និងជនបរទេសដែលមានបំណងតាំងទីលំនៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយប្តេជ្ញាធ្វើសមាហរណកម្មក្នុងសង្គមបារាំង។
នៅក្នុងបរិបទនេះ៖
អ្នកក៏អាចវាយតម្លៃកម្រិតរបស់អ្នកដោយការចុះឈ្មោះសម្រាប់ការធ្វើតេស្តដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការនានា ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យ និងអាជ្ញាធររដ្ឋបាលដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការពិនិត្យមើលពាក្យសុំសិទ្ធិស្នាក់នៅដែលគេស្គាល់ថាជា "préfecture"។
ការធ្វើតេស្តនេះអាចជា៖
តម្លៃតេស្តអាចមានចាប់ពី 90 ទៅ 200 អឺរ៉ូ អាស្រ័យលើមជ្ឈមណ្ឌលដែលបានជ្រើសរើស និងចំនួនតេស្តដែលបានធ្វើ។
មានសេវាកម្មជាច្រើនដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នករៀនភាសាបារាំង ទាំងតាមអនឡាញ និងដោយផ្ទាល់។
ដើម្បីស្វែងរកវគ្គសិក្សាឥតគិតថ្លៃដែលតម្រូវតាមកម្រិតរបស់អ្នក អ្នកអាចចាប់ផ្តើមដោយសួរសាលាក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬ "mairie" ឬអង្គការដែលផ្តល់សេវាឥតគិតថ្លៃហៅថា "associations" ដែលមានឯកទេសលើសិទ្ធិរបស់ជនបរទេស។
គេហទំព័រ Refugies.info ផ្តល់ផែនទីតាមទីប្រជុំជន ឬទីក្រុង។ នៅទីនេះ អ្នកក៏អាចបញ្ជាក់កម្រិតភាសាបារាំងរបស់អ្នកផងដែរ។
សេវាកម្មជាច្រើនផ្តល់ជូនវគ្គសិក្សាភាសាបារាំងតាមអនឡាញ។
ជម្រើសទាំងនេះមិនគិតថ្លៃទេ៖
វគ្គសិក្សាភាសាបារាំងមានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ដោយផ្ទាល់។
ដើម្បីស្វែងយល់អំពីវគ្គសិក្សាឥតគិតថ្លៃ ឬតម្លៃទាបដែលផ្តល់ជូនដែលនៅជិតអ្នក អ្នកអាចសួរអាជ្ញាធររដ្ឋបាលមូលដ្ឋាននៃទីប្រជុំជន ឬទីក្រុងរបស់អ្នកដែលគេស្គាល់ថាជា "mairie"។
គួរឱ្យស្ដាយ ភាពអាចរកបានប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងរវាងទីប្រជុំជន និងទីក្រុងផ្សេងៗគ្នា។
លើសពីនេះ អង្គការមួយចំនួនហៅថា "associations" ផ្តល់ជូនសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកអាចស្វែងរកតាមអនឡាញដោយវាយបញ្ចូលថ្នាក់ភាសាបារាំងដោយឥតគិតថ្លៃ ឬ "cours de français gratuits” និងឈ្មោះទីប្រជុំជន ឬទីក្រុងរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើ អ្នកបានចុះឈ្មោះហើយ ជាមួយនឹងសេវាជំនួយជាតិសម្រាប់អ្នកអត់ការងារធ្វើ ហៅថា "France Travail" អ្នកអាចទទួលបានវគ្គសិក្សាភាសាបារាំងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ពិភាក្សាជាមួយទីប្រឹក្សារបស់អ្នកនៅ "France Travail"។
ក៏មានអង្គការមួយចំនួនធំដែលផ្តល់វគ្គសិក្សាភាសាបារាំងដែលអាចរកបានក្នុងតម្លៃសមរម្យ។
ឧទាហរណ៍ អ្នកអាច៖
ខណៈពេលដែលវគ្គសិក្សាគឺជាវិធីមួយដើម្បីរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះ វាគឺដោយការអនុវត្តឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន ដែលអ្នកនឹងធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនបំផុត។
នេះគឺជាគន្លឹះខ្លះៗពីមនុស្សនៅក្នុងក្រុម Women for Women France ដែលធ្លាប់ធ្វើវាពីមុនមក៖
កុំមានអារម្មណ៍ថាខូចចិត្ត។ ដោយអនុវត្តគន្លឹះទាំងនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកនឹងអាចរីកចម្រើនក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរបីសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។
"France Travail" ជួយមនុស្សស្វែងរកការងារ និងអាចផ្តល់យោបល់លើការបង្កើតអាជីវកម្ម។ ពួកគេក៏គ្រប់គ្រងការទូទាត់លើភាពគ្មានការងារនៅប្រទេសបារាំង ឬ "allocations de retour à l’emploi" ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា "chômage"។
"Mairie" គឺជារដ្ឋបាលក្នុងតំបន់ទទួលបន្ទុកគោលនយោបាយមូលដ្ឋាន។ តួនាទីសំខាន់របស់ខ្លួនគឺជួយប្រជាពលរដ្ឋក្នុងការលំបាក។ ពួកគេអាចជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក និងជំនួយហិរញ្ញវត្ថុដែលមាន ដឹកនាំអ្នកទៅកាន់អង្គការពាក់ព័ន្ធ និងថែមទាំងជួយអ្នកជាមួយនឹងនីតិវិធីរដ្ឋបាលមួយចំនួន។
"Associations" គឺជាអង្គការដែលផ្តល់សេវាកម្មផ្សេងៗជាច្រើន។ ស្ថាប័នខ្លះមានឯកទេសខាងអន្តោប្រវេសន៍។
ស្វែងរកសហគមន៍នៅប្រទេសបារាំង
ឆ្ងាយពីក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការមានអារម្មណ៍ឯកោ…
ការស្វែងរកការងារធ្វើ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅប្រទេសបារាំង
ការស្វែងរកការងារនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកមិនបានធំដឹងក្តីអាចមើលទៅគួរឱ្យខ្លាច…