Țara în care puteți solicita pronunțarea divorțului

În funcție de naționalitatea dumneavoastră, de naționalitatea partenerului dumneavoastră, de țara în care v-ați căsătorit și de țara în care aveți domiciliul, aveți posibilitatea de a alege țara în care să solicitați pronunțarea divorțului.

Verificat de Avocat Hansu Yalaz la 09.02.2024

În Franța, procedurile de divorț pot dura foarte mult, uneori și mai mulți ani, mai ales dacă situația dumneavoastră presupune legături cu alte țări, aspect cunoscut sub denumirea de „élément d'extranéité” sau element străin.

Vă recomandăm ca mai întâi să verificați dacă este posibil și mai avantajos pentru dumneavoastră să obțineți pronunțarea divorțului în altă țară.

Vă rugăm să rețineți: trebuie să acționați rapid, astfel încât soțul/soția dumneavoastră să nu solicite pronunțarea divorțului într-o țară în care nu doriți să divorțați. Ca o regulă generală, țara în care se transmite prima solicitare de pronunțare a divorțului va fi țara de jurisdicție, adică aici vor avea loc procedurile de divorț.

Să analizăm faptele

Există un „élément d'extranéité” în următoarele cazuri:

  • dacă nu sunteți cetățean francez
  • dacă nu v-ați căsătorit în Franța
  • dacă primul dumneavoastră domiciliu conjugal s-a aflat în străinătate
  • dacă nu locuiți în prezent în Franța.

Dacă există un „élément d'extranéité”, avocatul dumneavoastră va trebui să fie foarte vigilent, deoarece regulile sunt foarte complexe și o eroare poate avea consecințe semnificative.

Asigurați-vă că avocatul din Franța sau din străinătate nu încearcă să vă convingă să divorțați în țara lor, chiar dacă este mai puțin avantajos, doar pentru ca dumneavoastră să fiți clientul său și pentru a încasa onorarii de la dumneavoastră. De exemplu, puteți cere fiecărui avocat să explice clar ce consideră că va putea să obțină, riscurile și durata posibilă a procedurilor.

Când ar trebui să solicitați pronunțarea divorțului în Franța?

Există multe reguli prin care se stabilește dacă puteți sau nu să solicitați pronunțarea divorțului în Franța. Aceste reguli depind, printre altele, de domiciliul dumneavoastră și de naționalitate.

De exemplu, puteți solicita pronunțarea divorțului în Franța dacă vă aflați într-una dintre situațiile de mai jos:

  • sunteți de naționalitate franceză sau soțul/soția dumneavoastră este de naționalitate franceză
  • Franța este locul în care se află domiciliul dumneavoastră conjugal.

Dacă sunteți deja separat(ă) și nu locuiți în aceeași țară, puteți solicita pronunțarea divorțului în Franța dacă vă aflați într-una dintre situațiile de mai jos:

  • dacă aveți copii cu vârsta sub 18 ani, Franța trebuie să fie țara de reședință a părintelui care are custodia copiilor
  • dacă nu aveți copii cu vârsta sub 18 ani, Franța trebuie să fie țara de reședință a soțului care nu a inițiat procedura de divorț.

În cazul în care sunteți cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene (cu excepția Danemarcei), puteți să divorțați în Franța dacă vă aflați într-una dintre situațiile de mai jos:

  • Franța este ultimul loc în care s-a aflat domiciliul conjugal și unul dintre soți locuiește în continuare aici
  • Franța este locul în care se află domiciliul persoanei care a inițiat procedurile din divorț și care, la data solicitării, trăise în Franța timp de cel puțin un an.

Un avocat vă poate ajuta să înțelegeți regulile aplicabile situației dumneavoastră.

Când ar trebui să solicitați pronunțarea divorțului în altă țară?

Regulile aplicabile divorțului internațional variază de la o țară la alta.

Unele țări au semnat acorduri bilaterale cu Franța, altele sunt semnatare ale Regulamentului de la Bruxelles II ter sau ale Convenției de la Haga. Puteți consulta o listă a acestor țări aici.

Dacă vă gândiți să solicitați pronunțarea divorțului în altă țară, cum ar fi țara al cărui cetățean sunteți, țara în care v-ați căsătorit sau țara în care s-a aflat primul domiciliu conjugal după căsătorie, întrebați un avocat din țara respectivă care sunt regulile aplicabile.

Ce trebuie să fac în cazul unui conflict între judecători sau jurisdicții?

Va trebui să acționați rapid, pentru că, dacă puteți să obțineți pronunțarea divorțului în mai multe țări, divorțul se va pronunța de obicei în țara în care s-a transmis prima solicitare.

Dacă dumneavoastră și soțul/soția dumneavoastră trimiteți o solicitare de divorț către diferite instanțe, judecătorii trebuie să urmeze o procedură denumită „litispendance” pentru a afla care dintre instanțe este competentă, adică unde se vor desfășura procedurile de divorț

Avocatul dumneavoastră vă poate sfătui cu privire la măsurile pe care trebuie să le luați pentru a raporta „litispendance” către judecător. Dacă soțul/soția dumneavoastră a solicitat pronunțarea divorțului într-o altă țară, vă recomandăm să angajați un avocat din țara respectivă.

Găsirea serviciilor de sprijin

În Franța există numeroase servicii care vă pot oferi sprijin și asistență și care vă pot ajuta cu procedurile și documentele. Majoritatea acestor servicii sunt gratuite.

  • Organizațiile „Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)” ajută publicul larg, în special femeile, în multe domenii, cum ar fi: drepturi legale, sănătate, căutări de locuri de muncă, instruire, înființarea companiilor și chiar îngrijire pentru copii.

    • Aceste servicii sunt gratuite.
    • Acestea vă vor putea informa cu privire la drepturile dumneavoastră și la pașii pe care trebuie să îi urmați. Unele centre vă pot ajuta cu procedurile și documentele.
    • Limbile disponibile: în principal limba franceză.
    • Date de contact: găsiți datele de contact ale „CIDFF” din zona dumneavoastră în acest registru de adrese.
  • Centrele denumite „point-justice” reunesc diverse organizații care vă oferă sfaturi juridice în funcție de situația dumneavoastră și care vă ajută uneori cu procedurile administrative.

    • Aceste servicii sunt gratuite.
    • Aceste centre au mai multe nume: „Maison de Justice et du Droit (MJD)”, „Point d’accès au droit (PAD)”, „Relais d’accès au droit (RAD)”, „Antenne de justice (AJ)” sau „France services (FS)”.
    • Limbile disponibile: în principal limba franceză.
    • Puteți găsi un „point-justice” în apropierea dumneavoastră:
      • în acest registru de adrese online.
      • la numărul de telefon 3039 din Franța continentală și la numărul de telefon +33 9 70 82 31 90 din străinătate. Aceste servicii vă vor solicita codul poștal și vă vor pune în legătură cu un „point-justice”. Limbile disponibile: în principal limba franceză.
  • Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)” este o organizație specializată în dreptul internațional al familiei.

    • Acest serviciu este gratuit.
    • Echipa de avocați a acestuia va putea să vă răspundă la întrebări și să vă ofere recomandări privind separarea, divorțul și/sau custodia copilului. Acesta este doar un serviciu informativ: nu vă poate reprezenta în cadrul procedurilor juridice, va trebui să contactați un avocat pentru aceasta.
    • Limbile disponibile: franceză, engleză.
    • Date de contact: prin e-mail la [email protected] sau telefonic la numărul 04 78 03 33 63 de luni până miercuri între orele 09:00 și 12:00.
  • Rolul unui avocat este de a vă apăra drepturile înaintea, în timpul și ulterior procedurilor juridice.

    • Aveți grijă să alegeți un avocat bun.
    • Avocații au onorarii pe care va trebui să le plătiți.
    • Dacă aveți resurse limitate, puteți fi eligibilă pentru asistența financiară de stat pentru a plăti aceste onorarii. Această asistență se numește „aide juridictionnelle”.
    • Dacă nu ați avut un avocat care v-a fost recomandat de un profesionist sau de o persoană în care aveți încredere, puteți căuta unul în acest registru de adrese care include toți avocații din Franța. Puteți căuta în funcție de limbile vorbite și de specialitatea juridică.

Deși am depus eforturi semnificative pentru a vă oferi cele mai exacte și actuale informații, această pagină nu are rolul de a înlocui consilierea legală sau de specialitate. Legile și procedurile se schimbă în mod regulat, așadar este important să consultați specialiști calificați.

Este posibil să vă intereseze și

Divorțul în Franța

Dacă doriți să desfaceți căsătoria civilă în Franța, puteți alege dintre mai multe tipuri de…

Obținerea unui divorț francez recunoscut într-o altă țară

Procedura de obținere a unui divorț acordat în Franța și recunoscut în străinătate variază în…

Înregistrarea divorțului pronunțat în străinătate în documentele dumneavoastră de stare civilă din Franța

Dacă divorțul dumneavoastră a fost pronunțat într-o țară străină alta decât Franța și dacă aveți un…

Executarea, în Franța, a unei hotărâri de divorț pronunțate de o instanță din străinătate

Dacă divorțul dumneavoastră a fost pronunțat într-o țară străină și trebuie să puneți în aplicare…

Pentru intervenția poliției:

Derulați până sus