在分居或离异父母之间安排子女监护权

在法国,如果分居或离异,父母仍有权利和义务照顾孩子,即“autorité parentale”。遗憾的是,即使涉及家庭暴力,也很少会撤销父母的这些权利。

Maître Elodie Ramos 于 2024 年 1 月 31 日核实

了解事实

父母对子女的权利和责任及由此产生的决定称为亲权或“autorité parentale”:

  • 父母共同行使时,称为共同亲权或“autorité parentale conjointe”。
  • 如果父母单方独自行使亲权,称为“autorité parentale exclusive”。

如果父母分居或离异,必须决定孩子的居住地,这通常称为子女监护权或“garde d'enfants”。

  • 如果孩子与双方父母生活的时间均等,称为轮流居住或“résidence alternée”。
  • 如果孩子主要与父母一方同住,该父母的家称为他们的常住地或“résidence habituelle”。
  • 在法国,根据法律,父母自动共同行使亲权,这称为“autorité parentale conjointe”。

    也就是说:

    • 双方父母对自己的孩子拥有相同的权利和责任
    • 有关孩子的重大决定须经双方同意才能作出。
  • 在极少数情况下,法官可以会裁决撤销父母一方的亲权。父母另一方则独自行使亲权或“autorité parentale Exclusive”。

    发生家庭暴力的极端情况或者父母对孩子完全没有兴趣时可能会发生这种情况,但这并非自动享有。

  • 根据“résidence alternée”,孩子会在双方父母家度过同样多的时间。

    résidence alternée”的安排可能因家庭而异。例如: 每个父母每隔一周把孩子带回家。目前,如果可能的话,法国法官优先采用这种安排。

  • 根据“résidence habituelle”,孩子只住在父母一方的家中。

    父母另一方一般可以继续看望孩子,让他们定期或临时住在自己家里。他们有权探视和留宿,或“droit de visite et d’hébergement”。

    最常见的安排是每隔一个周末和学校假期的一半。

    根据所决定的安排,与父母另一方一起度过的时间可能会有所限制或延长。例如:

    • 可以延长到星期三和更多周末
    • 如果父母另一方住得很远,可能仅限于节假日
    • 可能仅限于探视,不留宿。

    如果司法系统认为父母一方有虐待行为,法官可能会裁决:

    • 暂停他们探视和留宿的权利或“droit de visite et d’hébergement
    • 安排他们在会场探视,将社交工作者和心理学家等专业人士聚集在一起,这称为调解探视或“visites médiatisées
    • 安排他人即第三方或“tiers”在场的情况下探视。

程序

  • 如果你们友好地分居或离婚,你们可以一起决定如何安排孩子的监护权。这称为“modalités d’exercice de l’autorité parentale”。这尤其包括:

    • 孩子的住处
    • 当孩子与父母一方常住或“résidence habituelle”时,父母另一方的探视及留宿权利“droit de visite et d’hébergement
    • 支付与子女有关费用的经济帮助,即“contribution à l’entretien et l’éducation des enfants”或“pension alimentaire”(生活费津贴)。

    然后,建议给家庭法院法官或“Juge aux affaires familiales (JAF)”寄一份联合请求或“requête conjointe”,确认你们的协议。由于不涉及法庭诉讼,这个程序通常很快。

    你可以自己写申请,也可以向律师求助。

    • requête conjointe”是一份简单的信函,必须由你和父母另一方签字。你可以在这个表格的基础上写申请。
    • 其中应包括:
      • 姓氏、名字、职业、居住地、国籍、父母的出生日期和出生地
      • 向哪个法院提出申请
      • modalités d’exercice de l’autorité parentale”的详细信息,由双方协商决定。
    • 必须亲自交给子女居住地的办事机构即“Juge aux affaires familiales”的“greffe”(办事员)。要查找他们的联系方式,请在本目录中输入你的邮政编码并选择“tribunal judiciaire
  • 如果父母未就子女监护权安排或“modalités d’exercice de l’autorité parentale”达成一致,则由法官裁决。

    • 如果你正在进行的离婚手续有争议,作为这些手续的一部分,由法官裁决子女监护权安排。
    • 如果你分手了且没有结婚,或是没有准备好提起离婚诉讼,你需要聘请一名律师,并通过律师向家庭法官或“Juge aux affaires familiales”提交申请,确定孩子的监护权安排。
    • 如果你已离婚并希望改变孩子的监护权安排,必须通过你的律师向“Juge aux affaires familiales”递交新的申请

    法官在裁决子女监护权安排时将考虑几个标准。

    • 裁决之前的现有安排。例如,裁决前父母选择让孩子每周轮流住在双方父母那里,判决很有可能保留这一安排。因此,在等待法官裁决时,你应密切注意你们采取的安排,并向你的律师寻求建议。
    • 你的孩子如何看待这种情况和他们的兴趣。
    • 双方父母家与学校之间的距离。
    • 双方父母履行义务的能力,以及是否尊重父母另一方的权利。
    • 专家对儿童的社会和家庭状况进行评估后得出的结果。
    • 社会调查收集到的信息。
    • 父母一方对父母另一方施加的身体或心理压力或家庭暴力。

常见问题

  • 有解决办法。

    法官可以分派给你一笔生活费津贴或“contribution à l’entretien et l’éducation de l’enfant”,通常称为“pension alimentaire”。这是父母另一方每月必须付给你的费用,用于支付与孩子相关的费用。

    你还可以获得国家财政援助,帮助你支付孩子的生活费和教育费用。

    请点击这里,详细了解如何恢复经济能力。

  • 如果家庭法官即“Juge aux affaires familiales (JAF)”要求你在前伴侣在场的情况下参加家庭调解或“médiation familiale”会议,你可以要求单独参加该会议。

    如果发生了家庭暴力,法律禁止“médiation”。

  • 如果分居了,法律通常要求每位父母与其孩子保持人际关系。

    但是,法律规定了发生家庭暴力时的解决办法。遗憾的是,实际上,在法国即使发生家庭暴力,也很少撤销亲权。你需要与你的律师一起认真准备你的申请。

    可能有以下解决办法。

    • Juge aux affaires familiales”可能会决定让你单独行使亲权或“autorité parentale”。之后可能会修改该裁决。
    • 刑事法官可能裁决撤销施暴者的亲权或“autorité parentale”作为惩罚。之后不得修改该裁决。
    • 在某些条件下,父母另一方可以探望并让孩子留宿。之后可能会修改该裁决。
    • 施虐者父母的探视权和留宿权或“droit de visite et d’hébergement”在一个经过调解的会场行使,称为“droit de visite médiatisé”。
    • 作为“Mesure d’Accompagnement Protégé”的一部分,在可信赖的人的帮助下,安排孩子的接送。
  • 即使孩子与你同住,你也必须通知父母另一方你的地址变了。

    从通知他们到你搬家,必须有一个月的时间。

    如果搬家将改变父母另一方探望孩子的频率,你就需要修改子女监护权安排或“modalités d’exercice de l’autorité parentale”。首先,你可以尝试与父母另一方商定新的子女监护权安排。

    如果你们达成了一致,建议你向“Juge aux affaires familiales”递交一份联合申请“requête conjointe”,以获得批准。

    如果没有达成一致,你可以通过你的律师向“Juge aux affaires familiales”递交一份申请,以便他们遵循新的“modalités d’exercice de l’autorité parentale”。

  • 你可以在该页面找到这方面的更多信息。

寻求支持

在法国,有许多服务可以为你提供支持、建议,协助你完成各种程序和文书工作。其中大部分是免费的。

  • Centres d'Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)”在许多领域为公众提供帮助,尤其是女性,例如: 法律权利、健康、求职、培训、创业,甚至育儿。

    • 这些服务是免费的。
    • 他们将向你告知你的权利和要完成的步骤。有些中心可以帮助你完成各种程序和文书工作。
    • 可用语言: 主要是法语。
    • 联系方式: 有关你所在地区的“CIDFF”联系方式,请见本目录
  • Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)”是一家专攻国际家庭法的组织。

    • 该服务是免费的。
    • 他们的律师团队可以解答你的问题,并就分居、离婚和/或儿童监护事宜为你提供建议。这只是一项信息服务: 他们不能在法律诉讼中代表你,为此,你需要联系律师。
    • 可用语言: 法语、英语。
    • 联系方式: 发送电子邮件至 [email protected],或周一至周三上午 9:00 至中午 12:00 致电 04 78 03 33 63。
  • 律师的职责是在法律诉讼之前、期间和之后捍卫你的权利。

    • 谨慎选择一位好律师
    • 你需要支付律师的费用。
    • 你可能有资格获得国家财政援助来支付这些费用。这称为“aide juridictionnelle”。
    • 如果还没有专业人士或你信赖的人向你推荐律师,你可以在本目录中寻找一位,其中列出了法国的所有律师。你可以按语言和法律专业搜索。

虽然我们已尽最大可能为您提供最准确和最新的信息,但本页面的内容不能取代法律或专业建议。法律和程序会定期更改,因此请务必咨询合格的专业人士。

你可能感兴趣的其他内容

收到另一方父母的经济援助来支付子女的相关费用

即使分居了,父母也需要继续支付子女的相关费用。法官可能要求父母一方向另一方支付一定的金额,这称为子女教育费用和生活费津贴或“contribution à l’entretien et à…

了解前伴侣不支付法官规定的经济援助时该怎么办

如果你未收到法官在你的离婚诉讼和/或子女监护权安排中规定的经济援助,有办法强制你的配偶/另一方父母支付。

了解父母另一方不遵守子女监护权安排该怎么办

如果父母另一方不遵守现有的子女监护权安排,不论孩子与父母一方同住,还是与父母双方轮流生活,均触犯了法律。有解决办法。

对于警察干预:

向上滚动