Co robić w przypadku przymusowego małżeństwa lub zagrożenia przymusowym małżeństwem

Jeżeli grozi Ci przymusowe małżeństwo cywilne, religijne lub tradycyjne, możesz skorzystać ze środków ochronny orzeczonych przez francuskiego sędziego. Jeżeli uciekasz z innego kraju przed przymusowym małżeństwem, możesz ubiegać się we Francji o międzynarodową ochronę, zwaną również prawem azylu.

Sprawdzone przez Fédération GAMS w dniu 30.05.2022.

Poznaj fakty

Małżeństwo przymusowe to cywilne, religijne lub tradycyjne małżeństwo z osobą, która nie została przez Ciebie wybrana, tylko została Ci narzucona bez Twojej zgody.

Małżeństwo przymusowe jest zabronione przez prawo obowiązujące we Francji. Masz prawo do zawarcia małżeństwa, ale także do odmowy jego zawarcia.

Zawarcie małżeństwa wymaga wzajemnej zgody współmałżonków. Oznacza to, że:

  • Możesz swobodnie wyrazić odmowę w trakcie postępowania przed organem administracyjnym, który prowadzi ceremonie zawarcia małżeństwa cywilnego, zwanym „mairie”, czyli urzędem miejskim (ratuszem).
  • Możesz to zrobić zarówno przed ceremonią ślubu, jak i w jej trakcie.
  • W przypadku braku zgody małżeństwo jest uważane, zgodnie z prawem francuskim, za nieważne. Prawo właściwe: artykuł 180 kodeksu cywilnego.

Środki ochrony

  • Jeżeli masz ponad 18 lat i grozi Ci małżeństwo przymusowe, możesz ubiegać się o środek ochrony zwany „ordonnance de protection” w ramach francuskiego systemu prawnego, nawet jeśli nie masz prawa pobytu.

    Środek ten zostanie pilnie wydany w ciągu tygodnia.

    Umożliwi Ci to uzyskanie ochrony orzeczonej przez sędziego sądu rodzinnego, tj. „juge aux affaires familiales (JAF)”, na okres sześciu miesięcy z możliwością przedłużenia, w ramach której można na przykład:

    • zabronić osobie, za którą zamierzano Cię wydać, spotykania się z Tobą;
    • zabronić osobie, za którą zamierzano Cię wydać, noszenia broni;
    • umożliwić Ci ukrycie adresu zamieszkania;
    • na Twoje żądanie, tymczasowo zabronić Ci opuszczania terytorium francuskiego.

    Możesz również poprosić o dokument upoważniający Cię do pozostania we Francji, zwany pozwoleniem na pobyt, czyli „titre de séjour”. Szczegółowy opis tej procedury znajduje się na tej stronie internetowej.

  • Osoby w wieku poniżej 18 lat nie mogą skorzystać z tego środka ochrony, ponieważ ich ochrona zależy od sądu ds. dzieci.

    Możesz porozmawiać o swoich obawach z pobliską zaufaną osobą, np. z lekarzem lub nauczycielem.

    Możesz również zadzwonić na krajową infolinię ds. ochrony dzieci pod numer 119. Ten bezpłatny numer jest dostępny przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, ale tylko w języku francuskim. Pracownicy infolinii będą w stanie doradzić Ci i zgłosić sprawę do prokuratora publicznego zwanego „procureur de la République”.

Prawa pobytu

Jeżeli uciekasz z innego kraju przed przymusowym małżeństwem, możesz ubiegać się we Francji o międzynarodową ochronę zwaną prawem azylu.

Więcej informacji można znaleźć na tej stronie internetowej.

Znajdź wsparcie

We Francji istnieje wiele służb mogących udzielić Ci wsparcia i porady czy pomóc w przejściu przez procedury i wypełnianiu dokumentacji. Większość z nich świadczy usługi bezpłatnie.

  • To usługa porad telefonicznych przeznaczona dla osób doświadczających wszelkiego rodzaju przemocy oraz osób je wspierających.

    • Jest świadczona bezpłatnie.
    • Przeszkolony doradca wysłucha Cię i udzieli Ci wsparcia. Następnie może Cię skierować do odpowiednich organizacji w pobliżu.
    • Dostępność w językach: francuski. Czasami dostępność w następujących językach: angielski, arabski, hiszpański, turecki, mandaryński, chiński, kurdyjski, azerski, polski, hebrajski, farsi, soninke, kreolski, kinyarwanda, kirundi i suahili. Obecnie języki te są niestety dostępne nieregularnie i nie w konkretnych godzinach.
    • Kontakt: zadzwoń pod numer 3919, dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Połączenie nie będzie widoczne na rachunku za telefon.
    • Osoby niesłyszące, niedosłyszące, cierpiące na afazję lub inne zaburzenia mowy mogą skorzystać z usługi dostosowanej do ich potrzeb, klikając ikonę telefonu w prawym dolnym rogu strony internetowej www.solidaritefemmes.org.
  • Fédération GAMS” wspiera osoby narażone na okaleczenie narządów płciowych lub małżeństwo przymusowe.

    • Jej usługi są świadczone bezpłatnie.
    • Pracownicy organizacji ocenią Twoją sytuację, a następnie skierują Cię do odpowiednich służb w Twojej okolicy.
    • Dostępność w językach: francuski, angielski i bambara.
    • Kontakt: telefonicznie pod numerem 01 43 48 10 87 od poniedziałku do piątku w godz. 10:00-12:00 i 14:00-16:00 lub pocztą elektroniczną na adres [email protected].
  • Organizacja „Centres d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF)” udziela pomocy wszystkim, zwłaszcza kobietom, w wielu obszarach, takich jak: przysługujące prawa, zdrowie, poszukiwanie pracy, szkolenia, zakładanie firmy, a nawet opieka nad dziećmi.

    • Usługi te świadczone są bezpłatnie.
    • Osoby z tej organizacji będą w stanie poinformować Cię o przysługujących Ci prawach i krokach, które należy podjąć. Niektóre ośrodki mogą Ci pomóc w przejściu przez procedury i wypełnianiu dokumentacji.
    • Dostępność w językach: głównie francuski.
    • Kontakt: dane kontaktowe organizacji „CIDFF” ze swojej okolicy znajdziesz w tym katalogu.

Chociaż dołożyliśmy wszelkich starań, aby dostarczać Ci najdokładniejszych i najbardziej aktualnych informacji, niniejsza strona nie zastępuje porad prawnych ani specjalistycznych. Przepisy i procedury zmieniają się regularnie, dlatego ważne jest, aby konsultować się z wykwalifikowanymi specjalistami.

To też może Cię zainteresować

Zatrudnienie prawnika we Francji

Prawnicy odgrywają kluczową rolę na wszystkich etapach postępowania prawnego. Ważne jest, aby wybrać…

Ubiegaj się o „l’aide juridictionnelle”, czyli pomoc prawną, aby opłacić koszty adwokata i inne koszty prawne

Jeżeli nie masz wystarczających środków, aby zatrudnić adwokata i opłacić postępowanie sądowe,…

Uzyskaj leczenie po zabiegu okaleczenia żeńskich narządów płciowych

Jeżeli twoje narządy płciowe zostały okaleczone, istnieją organizacje i specjaliści, którzy mogą…

Aby uzyskać interwencję policji:

Przewiń do góry