ការបើកបរនៅប្រទេសបារាំង

អ្នកអាចប្តូរបណ្ណបើកបររបស់អ្នកបាន ប្រសិនបើអ្នកបំពេញលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមទាំងអស់៖

• ប្រទេសដែលអ្នកកាន់បណ្ណបើកបររបស់អ្នកត្រូវតែបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លាស់ប្តូរជាមួយប្រទេសបារាំង។ បញ្ជីនៃប្រទេសទាំងនេះអាចរកបាននៅលើ គេហទំព័រនេះនេះ។
• បណ្ណបើកបរត្រូវតែមានសុពលភាព និងចេញដោយប្រទេសដែលអ្នករស់នៅធម្មតា ពោលគឺកន្លែងដែលអ្នកស្នាក់នៅយ៉ាងតិចប្រាំមួយខែក្នុងមួយឆ្នាំ។ 
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាពលរដ្ឋនៃសហភាពអឺរ៉ុបទេ អ្នកត្រូវតែមានឯកសារអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបណ្ណស្នាក់នៅ ឬ "titre de séjour"។ 

ដើម្បីរកមើលថាតើវាអនុវត្តចំពោះអ្នកឬអត់ អ្នកអាចដំណើរការពិនិត្យ គេហទំព័រនេះ។

ថ្ងៃផុតកំណត់នឹងប្រែប្រួលអាស្រ័យលើសញ្ជាតិរបស់អ្នក៖

• ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋសមាជិកនៃសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំការផ្លាស់ប្តូរ រវាងខែទី 6 និងទី 18 បន្ទាប់ពីអ្នកមកដល់ប្រទេសបារាំង។
• ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសមួយនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំនៅខាងក្នុង មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃសុពលភាពនៃបណ្ណស្នាក់នៅដំបូងរបស់អ្នក ឬ "titre de séjour"។

ដើម្បីស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរបណ្ណបើកបរ អ្នកនឹងត្រូវការឯកសារដូចខាងក្រោម៖

• ឯកសារអត្តសញ្ញាណ ដូចជាអត្តសញ្ញាណបណ្ណ ឬលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
• ឯកសារបញ្ជាក់អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ដែលគេស្គាល់ថាជា “justificatif de domicile” ឬភស្តុតាងនៃលំនៅឋានដែលតិចជាងប្រាំមួយខែ ដូចជាបង្កាន់ដៃជួល វិក័យបត្រឧស្ម័ន ឬអគ្គិសនី ឬ វិញ្ញាបនបត្រនៃការស្នាក់នៅ
• ច្បាប់ចម្លងពេញលេញនៃសំបុត្រកំណើតរបស់អ្នក
• បណ្ណបើកបររបស់អ្នក។

ប្រសិនបើឯកសាររបស់អ្នកមិនមែនជាភាសាបារាំងទេ ឯកសារទាំងនោះត្រូវតែបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែដែលមានវិញ្ញាបនបត្រដែលហៅថា "traducteur asserté”៖

• ការបកប្រែមានតម្លៃពី 30-80 អឺរ៉ូក្នុងមួយទំព័រជាមធ្យម។
• អ្នកអាចស្វែងរកតាមអនឡាញ ឬសួរស្ថានទូតប្រទេសរបស់អ្នកនៅប្រទេសបារាំងសម្រាប់បញ្ជី "traducteurs assertés" ជាភាសារបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជាជនភៀសខ្លួនផ្នែកនយោបាយនៅប្រទេសបារាំង អ្នកមិនត្រូវទាក់ទងទៅអាជ្ញាធរនៃប្រទេសដើមរបស់អ្នកទេ។ ជំនួសមកវិញ អ្នកអាចទាក់ទងទៅអង្គការដែលផ្តល់សេវាកម្មដោយឥតគិតថ្លៃហៅថា “association” ដែលឯកទេសទៅលើ សិទ្ធិរបស់ជនភៀសខ្លួន។

អ្នកក៏នឹងត្រូវការរូបថតដែលត្រូវតាមស្តង់ដាដែលត្រូវការផងដែរ។ សូមណែនាំឱ្យអ្នកថតរូបដោយ អ្នកថតរូបដែលមានការទទួលស្គាល់ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកូដរូបថតអេឡិចត្រូនិច។

បន្ទាប់មកនីតិវិធីត្រូវបានអនុវត្តតាមអនឡាញលើ គេហទំព័រនេះ ដោយអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម៖

• បង្កើតគណនីមួយ ឡុកចូលទៅក្នុងប្រូហ្វាលរបស់អ្នក ហើយជ្រើសរើសហេតុផលសម្រាប់ការស្នើសុំរបស់អ្នក។
• បំពេញទម្រង់បែបបទជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលបានស្នើសុំ ហើយអាប់ឡូតរូបថត និងហត្ថលេខារបស់អ្នក។
• អាប់ឡូតឯកសារផ្សេងទៀតដែលបានស្នើមុនពេលបញ្ជាក់សំណើរបស់អ្នក។

ដើម្បីចាប់ផ្តើម សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនឯកទេសក្នុងការរៀបចំមនុស្សសម្រាប់ការធ្វើតេស្តបើកបរ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "auto-école" ឬសាលាបើកបរដែលនៅជិតអ្នក។ អ្នកអាចស្វែងរកនៅលើអនឡាញ ឧទាហរណ៍នៅលើ Google Maps ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលការពិនិត្យដែលវាបានទទួល។ 

សាលាបង្រៀនបើកបរនឹងជូនដំណឹងអ្នកអំពីជំហានដែលត្រូវអនុវត្ត និងឯកសារដែលត្រូវផ្តល់។ 

ពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសម្រង់លម្អិតអំពីអត្រាតម្លៃសម្រាប់៖ 

• វគ្គត្រៀមប្រលងទ្រឹស្តី ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើតេស្ដទ្រឹស្ដី។ អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសអង្គុយធ្វើតេស្ដដោយមិនចាំបាច់រៀនវគ្គត្រៀម ប៉ុន្តែយើងសូមមិនណែនាំអ្នកទេ។
• វគ្គបើកបរដែលអ្នកនឹងត្រូវរៀន អាស្រ័យលើកម្រិតរបស់អ្នក៖
  • ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្ណបើកបរបរទេសរួចហើយ អ្នកប្រហែលជាមិនចាំបាច់រៀនបើកបរទេ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត វាអាស្រ័យទៅលើប្រទេសដែលចេញបណ្ណបើកបរឱ្យអ្នក។
  • ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់បើកបរពីមុនមក ជាធម្មតាអ្នកនឹងត្រូវចំណាយពេល 20-30 ម៉ោងនៃមេរៀនបើកបរមុនពេលធ្វើតេស្ត។

ប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាបារាំងមិនបានល្អទេ ចូរសួរពួកគេថាតើជំហានអ្វីខ្លះដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលជំនួយពីអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់អំឡុងពេលធ្វើតេស្ត។

ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុអាចរកបានដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ អ្នកអាចដំណើរការការត្រួតពិនិត្យ គេហទំព័រនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើអ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីវា។