Provera podobnosti za boravišna prava u Francuskoj
Ovaj upitnik je osmišljen da vam pomogne da utvrdite razloge ili „osnove“ koji bi vam mogli dati…
Zatražite finansijsku pomoć za povratak u svoju domovinu
Ako želite da napustite Francusku i da se vratite u svoju matičnu zemlju, možete, pod određenim uslovima, da se prijavite za finansijsku pomoć pod nazivom „aide au retour volontaire“, ili pomoć za dobrovoljni povratak.
Verifikovano od strane udruženja Women for Women France na dan 13.11.2023.
Šta je uključeno?
Francuska nacionalna služba odgovorna za organizovanje prijema imigranata poznata kao Francuska kancelarija za imigraciju i integraciju ili „Office français de l’Immigration et de l’Intégration (OFII)“, nudi finansijsku i administrativnu pomoć da bi podržala ljude koji žele da se vrate u svoju zemlju porekla i tamo se nastane.
Podrška, nazvana „aide au retour volontaire“, ili pomoć za dobrovoljni povratak, sastoji se od:
- plaćanja putnih troškova: letova, transfera itd.
- finansijske podrške
- administrativne pomoći u pripremi za putovanje.
Možete se vratiti u region po vašem izboru u svojoj matičnoj zemlji.
Uslovi
Da biste dobili „aide au retour volontaire“, ili pomoć za dobrovoljni povratak, morate biti u jednoj od ovih situacija:
- nemate pravo na boravak, što administrativni organi nazivaju „situation irrégulière“
- primili ste dokument koji vam govori da morate da napustite Francusku pod nazivom „Obligation de quitter le territoire français (OQTF)“
- vaš zahtev za azil je odbijen ili ne želite da nastavite sa procesom.
Takođe morate ispuniti sledeće uslove:
- još uvek niste dobili „aide au retour volontaire“
- možete da dokažete da ste živeli u Francuskoj najmanje šest meseci. Međutim, u stvarnosti, možda ćete moći da zatražite izuzeće od ovog uslova.
Kako nastaviti
Zahtev se sastavlja direktno na „OFII“. Možete pronaći podatke o kontaktu njihove kancelarije u vašoj blizini na ovoj veb-lokaciji.
Više informacija o dobrovoljnom povratku možete pronaći na http://www.retourvolontaire.fr/. Dostupni jezici: francuski, engleski, arapski, portugalski, albanski, jermenski, dari, španski, gruzijski, mandarinski, urdu, paštu, ruski, srpski, bengalski, tamilski, rumunski, haićanski kreolski.
U nekim slučajevima, i u nekim zemljama, takođe možete dobiti podršku za povratak u svoju matičnu zemlju, poznatu kao „aide à la réinsertion“ (ili podrška za reintegraciju); na primer, da vam pomognu da se smestite u kuću, potražite posao ili pokrenete posao. Možete kontaktirati OFII da biste dobili više informacija o ovome.
-
„La Cimade“ je organizacija koja je specijalizovana za podršku svim imigrantima i migrantima, kao i izbeglicama u Francuskoj, posebno osobama koje se suočavaju sa nasiljem.
- Ovaj servis je besplatan.
- Oni će moći da vas informišu i podrže u vašim administrativnim procedurama u vezi sa pravom na boravak u Francuskoj i da vas upute na druge službe u zavisnosti od vaše lične situacije.
- Dostupni jezici: Francuski, engleski i španski.
- Kontakt:
- bez zakazanog termina u centru u vašoj blizini
- telefonom na 01 40 08 05 34 ili 06 77 82 79 09 sredom od 9:30 do 13:30 časova i od 14:30 časova do 17:30 časova
-
„Gisti“ je organizacija specijalizovana za pravne savete imigrantima i izbeglicama u Francuskoj.
- Ovaj servis je besplatan.
- Oni će moći da vas informišu o vašim pravima u vezi sa boravišnim pravima i objasne kako da ih ostvarite.
- Dostupan jezik: uglavnom francuski.
- Kontakt:
- Telefonom na +331 84 60 90 26 od ponedeljka do petka od 15 časova do 18 časova a takođe i od 10 do 12 časova u sredu i petak. Linija je ponekad zauzeta, nemojte se obeshrabriti. Ponekad je lakše dobiti ih pred kraj dana.
- Poštom na „Gisti, 3 villa Marcès 75011 Paris, France“. Odštampajte i popunite ovaj obrazac i priložite svom pismu sa fotokopijom svih administrativnih dokumenata koji bi mogli biti relevantni. Obavezno navedite svoje pitanje što je moguće jasnije, uključujući sve elemente koji bi mogli pomoći savetniku organizacije „Gisti“ da razume vašu situaciju.
-
„Associations“ su organizacije koje nude različite usluge. Neke su specijalizovane za imigraciju.
- Ove usluge su besplatne.
- Oni mogu da vas informišu o vašim pravima u Francuskoj, a ponekad i da vas podrže u imigracionim procedurama.
- Dostupan jezik: uglavnom francuski.
- Kontakt: možete da obavite pretragu po regionima i sektoru u ovom imeniku.
Možda će vas zanimati
Hitno pristupanje sredstvima
Ako nemate finansijska sredstava ili vam je partner ili bivši partner blokirao pristup sredstvima,…
Traženje finansijske pomoći od države
Postoje mnogi oblici finansijske pomoći koju nude francuski državni organi za pomoć ljudima sa…