Da razvod do kog je došlo u inostranstvu bude zabeležen u vašim dokumentima o građanskom statusu u Francuskoj
Ako ste se razveli u zemlji koja nije Francuska i imate izvod iz matične knjige rođenih i/ili…
Dobijanje razvoda u Francuskoj koji se priznaje u drugoj državi
Procedura za dobijanje razvoda u Francuskoj koji se priznaje u inostranstvu zavisi od toga o kojoj se državi radi. Svaka država ima svoje procedure za priznanje sudskog razvoda u drugoj zemlji.
Ako se razvedete u Francuskoj, možda će biti potrebno da u drugoj državi zatražite potvrdu da li će odluka o razvodu biti važeća tamo.
Potvrđeno od strane Maître Hansu Yalaz na dan 30.04.2022.
-
Postoji princip slobodnog kretanja presuda u Evropskoj uniji.
To znači da se odluke suda u Francuskoj primenjuju na druge države u Evropskoj uniji i obrnuto.
Vaš advokat mora da od suda koji je odobrio vaš razvod zatraži dokument pod imenom evropski sertifikat ili „certificat européen“.
Ovaj dokument će dokazati da je vaš razvod priznat u Evropskoj uniji. Od vas se može zatražiti da obavite određene administrativne procedure u drugoj državi.
-
Kontaktirajte državne organe u vašoj državi da biste saznali koja je procedura za priznavanje razvoda u inostranstvu.
Na primer, možete da kontaktirate svoju ambasadu ili konzulat u Francuskoj i da zatražite informacije.
-
Ako ste politička izbeglica u Francuskoj, ne smete da kontaktirate državne organe iz svoje države.
Umesto toga, kontaktirajte organizaciju koja nudi besplatne usluge pod nazivom „association“ koja je specijalizovana za prava izbeglica.
-
Centri pod nazivom „point-justice“ spajaju različite organizacije koje vam daju pravne savete u zavisnosti od vaše situacije, i ponekad vam pomažu sa obavljanjem administrativnih procedura.
- Ove usluge su besplatne.
- Ovi centri imaju mnogo naziva: „Maison de Justice et du Droit (MJD)“, „Point d’accès au droit (PAD)“, „Relais d’accès au droit (RAD)“, „Antenne de justice (AJ)“ ili „France services (FS)“.
- Dostupni jezici: uglavnom francuski.
- Možete pronaći „point-justice“ u blizini:
- u ovom imeniku na internetu.
- preko telefona pozivom na broj 3039 iz Francuske ili +33 9 70 82 31 90 iz inostranstva. Zatražiće vaš poštanski broj i spojiti vas sa „point-justice“. Dostupni jezici: uglavnom francuski.
-
„Femmes Informations Juridiques Internationales Auvergne-Rhône-Alpes (FIJI)“ je organizacija specijalizovana za međunarodni porodični zakon.
- Ova usluga je besplatna.
- Njihov tim advokata će moći da odgovori na vaša pitanja i da vam pruži savet u vezi sa rastankom, razvodom i/ili starateljstvom nad decom. Ovo je samo informativni servis: ne mogu da vas zastupaju u sudskom postupku, za to ćete morati da kontaktirate advokata.
- Dostupni jezici: Francuski, engleski.
- Kontakt: putem e-pošte na adresi [email protected] ili putem telefona na 04 78 03 33 63 od ponedeljka do srede od 9:00 ujutru do 12:00 popodne.
-
Uloga advokata je da odbrani vaša prava pre, tokom i nakon pravnog postupka.
- Vodite računa da izaberete dobrog advokata.
- Advokati imaju honorare koje ćete morati da platite.
- Ako imate ograničena sredstva, možda imate pravo na državnu finansijsku pomoć za plaćanje ovih naknada. Ovo se zove „aide juridictionnelle“.
- Ako niste imali advokata kog vam je preporučio profesionalac ili osoba kojoj verujete, možete ga potražiti u ovom imeniku koji navodi sve advokate u Francuskoj. Možete pretraživati prema jezicima koje govore i pravnoj specijalizaciji.
Možda će vas zanimati
Sprovođenje inostrane presude o razvodu u Francuskoj
Ako ste se razveli u inostranstvu i morate da izvršite svoju presudu o razvodu braka u Francuskoj,…
Znati u kojoj zemlji da se prijavite za razvod
U zavisnosti od vaše nacionalnosti, nacionalnosti vašeg partnera, zemlje u kojoj ste se venčali i…
Razvod u Francuskoj
Ako želite da okončate svoj građanski brak u Francuskoj, možete birati između nekoliko vrsta…